Hội thoại tiếng Trung giao tiếp thực tế đời sống - Gọi điện thoại cho bạn bè

#tiengtrunggiaotieothuctedoisong #tiengtrunggiaotiep #tiengtrung518 Hội thoại 2: A: 之前打你电话怎么不接啊? 好久没联系了。 Zhīqián dǎ nǐ diànhuà zěnme bù jiē a? Hǎojiǔ méi liánxì le. 之前打你電話怎麼不接啊? 好久沒聯繫了。 Hôm bữa gọi cho cậu sao ko nghe máy thế? Lâu lắm ko liên lạc rồi. B: 最近非常忙，没怎么玩手机，没注意看。 Zuìjìn fēicháng máng, méi zěnme wán shǒujī, méi zhùyì kàn. 最近非常忙，沒怎麼玩手機，沒注意看。 Dạo này bận kinh khủng, ko mấy khi nghịch điện thoại, ko để ý xem. A: 哦，最近身体还好吧？我听小明说你住院了？ ò, zuìjìn shēntǐ hái hǎo ba? Wǒ tīng Xiǎo Míng shuō nǐ zhùyuàn le? 哦，最近身體還好吧？我聽小明說你住院了？ Thế à, dạo này khỏe chứ? Tớ nghe Tiểu Minh nói cậu phải đi viện à? B: 是的，不过没什么大事，现在已经出院在家了。 Shì de, búguò méi shénme dàshì, xiànzài yǐjīng chūyuàn zài jiā le. 是的，不過沒什麼大事，現在已經出院在家了。 Đúng vậy, cơ mà ko có gì nghiêm trọng, giờ đã xuất viện ở nhà rồi. A: 生病也不说一声，好来看你。 Shēngbìng yě bù shuō yì shēng, hǎo lái kàn nǐ. 生病也不說一聲，好來看你。 Ốm mà cũng không nói một tiếng, để tớ còn đến thăm cậu. ....