Dóchas Nua (A New Hope) - Irish Language Star Wars Adaptation
Ireland, 1977. An ambitious young farmer yearns for something bigger than himself… Our first short film of the year and our first short film as Gaeilge, made for The People's Picturehouse Cork "Shot for Seachtain" challenge to celebrate Seachtain na Gaeilge! The aim of the challenge was to remake or parody scenes from famous movies as Gaeilge, so we decided to remake a pivotal scene from 'Star Wars: A New Hope', but also to adapt the scene further to set it in 1970's rural Ireland! A fun challenge that took us out of our comfort zone, as our level of Irish is rusty at best. Hope you enjoy! CAST: David McSweeney as Luke Liam O'Caoimh as Owen Maura Walsh as Beru CREW: Written & Directed by Graham McSweeney Produced by Graham & David McSweeney Assistant Directors - Sarah Kelly & Rebecca Roberts Script Translation by Sarah Kelly Production Design by Rebecca Roberts Cinematography & Editing by Graham McSweeney Based on Star Wars by George Lucas Music by John Williams A McSweeney Films Production Feel free to leave a review on Letterboxd - https://boxd.it/10N8c If you like what we do and would like to support us/help fund future projects, consider tipping us on Ko-fi - https://ko-fi.com/mcsweeneyfilms Follow us on: Twitter - / mcsweeneyfilms Instagram - / mcsweeneyfilms TikTok - https://www.tiktok.com/@mcsweeneyfilm... We're David & Graham McSweeney! An indie filmmaking duo from Cork, Ireland. We make comedy sketches, short films and feature films and release them all here for free. Feel free to check out some of our stuff and subscribe if you enjoy! #starwars #irishfilm #gaeilge #seachtainnagaeilge

God Says:"AN URGENT CALL — OPEN QUICKLY TO HEAR WHAT I HAVE TO SAY."/God Message Now/God Message

David Gilmour - Wish You Were Here | Biographical Performance by David McSweeney

Scope: The Four Roads

I Bet You Didn't Know These 25 Things Are Irish!

Nobody Does Impressions Like Mark Hamill🤯😂

The Irish Rover - The Dubliners & The Pogues

The World Cup Knockouts But It's Lord of The Rings

Nicolas Doesn't Understand The West Country Accent | Hot Fuzz | Screen Bites

Unbelievable Smart Worker & Hilarious Fails | Construction Compilation #1 #adamrose #smartworkers

Somali Pirates Made One Huge Mistake — They Boarded a Ship With Ex-U.S Marines

Why Medieval Villages Never Froze — Even During the Harshest Winters

Bully Doesn’t Know Nerd Is A Karate Kid

Gerard Butler Teaches You Scottish Slang | Vanity Fair

Things you SHOULD NOT do while visiting IRELAND 🇮🇪

Nobody Does Impressions Like Mark Hamill

Street Kid Playing Dylan's Song with Broken Guitar—Dylan Stopped Walking and Did THIS

You Will Laugh Harder Than You Expect 🤣 FUNNIEST DOGS Video 2026 #155

Unbelievable Smart Worker & Hilarious Fails | Construction Compilation #5 #adamrose #smartworkers

Everyone Ignored Him… Until He Played | GUITAR PRO pretended TO BE HOMELESS

