Maklak (Bearded Seal) - Iñu-Yupiaq - FNA 2008 Day 3

UAF Iñu-Yupiaq Dancers Festival of Native Arts 2008, Day 3 C.W. Davis Concert Hall, University of Alaska Fairbanks, Alaska March 1, 2008 Song: Maklak (Bearded Seal) Composer: Maurice "Paista" Nanalook of Togiak Chapters: 00:00 Intro 00:35 Ayagnera 01:47 Ciuqlia 03:10 Akulii 04:36 Kinguqlia 05:55 Pamyua Lyrics: Chorus Ayiayuuga maklagaam wii uivutaanga Ayiayuuga maklagaam wii ayautaanga Ayiayuuga qayarliinga Ayiarriayaanga ayiarriayaanga Pugvikluanga wii Apalluan Ciuqlia (First Verse) Ayiayuuga yuugiyama tangrran kan’a Ayiayuuga maklagaam wii ayautaanga Ayiayuuga qayarliinga Ayiarriayaanga ayiarriayaanga Pugvikluanga wii Apalluan Kinguqlia (Second Verse) Ayiayuuga yuugiyama pissurru amna Ayiayuuga maklagaam wii ayautaanga Ayiayuuga qayarliinga Ayiarriayaanga ayiarriayaanga Pugvikluanga wii Drum Solo: Grab your gun Cock your gun and shoot Row after it Grab your harpoon and throw it Pull up the seal