Transport for Wales full journey Liverpool Lime Street to Chester 09/06/2023

Journey with Transport for Wales/Trafnidiaeth Cymru onboard 197018, a Class 197 with 1D03 0947 Liverpool Lime Street to Chester via Runcorn. Calling at: Liverpool South Parkway (0958), Runcorn (1006), Frodsham (1015), Helsby (1019) and Chester/Caer (1033). Just like the Class 231s on the Rhymney line and Mk4 carriages on the "North South Premier Service" between South Wales and Manchester / Manceinion and Holyhead / Caergybi, the Class 197s have bilingual announcements in Welsh first and then English, voiced by Eryl "Glyn" Jones in Welsh and Elin Llwyd in English. 0:00 - Liverpool Lime Street 0:49 - Doors closing 1:04 - Liverpool Lime Street departure 9:24 - Approaching Liverpool South Parkway ✈️ 11:25 - Liverpool South Parkway ✈️ arrival 11:47 - Doors closing 12:08 - Liverpool South Parkway ✈️ departure 19:07 - Approaching Runcorn 20:51 - Runcorn arrival 21:19 - Doors closing 21:32 - Runcorn departure 27:29 - Approaching Frodsham 29:04 - Frodsham arrival 29:20 - Doors closing 29:33 - Frodsham departure 31:35 - Approaching Helsby 33:03 - Helsby arrival 33:15 - Doors closing 33:27 - Helsby departure 40:01 - Approaching Chester 42:56 - Chester arrival