[Lyrics Video] Quan Sơn Tửu - Đẳng Thập Yêu Quân (Remake Lời Việt) | ( 关山酒 - 等什么君 ) | Q.P. Tuệ Mẫn

Bản cover "Quan Sơn Tửu" mang đến một bức tranh ngập tràn khói lửa biên cương, nơi tiếng ngân thương vút bay giữa rừng thu và tuyết trắng hòa vào mây gió. Giữa chiến thời triền miên, bậc nam nhi nâng chén rượu sầu giữa đêm quạnh hiu, dẫu kiên cường trước phong sương nhưng cõi lòng vẫn không khỏi đa tình, vương vấn bóng hình hồng nhan nơi quê nhà. "Trăm dặm xa cố nhân qua núi xanh nên đầu bạc... Khi còn trẻ múa ngân thương giữa rừng thu..." Cứ nhắm mắt lại và lắng nghe nhé, mong rằng giữa những bộn bề, bạn lại tìm thấy cho mình sự đồng điệu trong tâm hồn ở đây! ❤️ 🎶 Ca khúc: Quan Sơn Tửu / 关山酒 🎤 Thể hiện: AI Cover 📝 Nguyên xướng: Đẳng Thập Yêu Quân / 等什么君 📝 Lời Việt: Q.P. Tuệ Mẫn (Sưu tầm/Biên soạn) 📜 Lời bài hát (Lyrics): [Verse 1] Thiên nhai nơi vạn dặm xa trăng vàng cùng gió tuyết Chiến thời triền miên tháng năm nhiều khói lửa Khói bụi bên Trường Thành kia bao đêm ngày chưa dứt Đóa hồng mai trước phong sương vẫn vẹn nguyên Sương gió mù mịt oán ân sẵn trong lòng Nghiên mực bên sách ta vội vàng nâng bút Ngóng trông tà dương gió xuân cũng đang thổi Nơi này Trường An khói lửa còn day dứt [Chorus] Ta lại nâng chén Quan Sơn nửa đêm ta cạn chung Đêm quạnh hiu tuyết tan vào mây với gió Trăm dặm xa cố nhân qua núi xanh nên đầu bạc Khi còn trẻ múa ngân thương giữa rừng thu [Verse 2] Ta trên lưng ngựa về kinh qua mươi phường nâng chén Tối về mộng thấy mũ tân bên người lính trận Trên nhân gian này ai không không đa tình vương vấn Cuối cùng lại vướng oán ân thêm cô độc hơn Duyên số trời ban xướng lên khúc ca sầu Chân tình tâm ý mang tặng hồng nhan ấy Núi cao rừng xanh có khi hóa tro tàn Mong cùng tình nhân an nhàn nhiều năm tháng [Chorus] Ta lại nâng chén Quan Sơn nửa đêm ta cạn chung Đêm quạnh hiu tuyết tan vào mây với gió Trăm dặm xa cố nhân qua núi xanh nên đầu bạc Khi còn trẻ múa ngân thương giữa rừng thu 🎶 ════════════════════════════════ 🎶 📜 Bản quyền & Lưu ý: • Các tác phẩm âm nhạc và hình ảnh trên kênh là sản phẩm phái sinh, được thực hiện với sự hỗ trợ của công nghệ AI. • Q.P. Tuệ Mẫn tôn trọng tuyệt đối quyền sở hữu trí tuệ. Kênh không đại diện cho bài hát chính, toàn bộ bản quyền và tác quyền đều thuộc về tác giả và ca sĩ thể hiện bản gốc. • Kênh hoạt động vì tình yêu âm nhạc và không nhằm mục đích thương mại. Vui lòng không sao chép hay re-up video dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý. Xin chân thành cảm ơn! 📮 Liên hệ: Mọi vấn đề liên quan đến bản quyền hoặc mong muốn hợp tác, xin vui lòng gửi thư cho mình. Tuệ Mẫn luôn sẵn sàng lắng nghe và giải quyết trên tinh thần thiện chí nhất: 📩 Email: [email protected] #QuanSơnTửu #关山酒 #ĐẳngThậpYêuQuân #NhạcHoaLờiViệt #AICover #QPTuệMẫn #CổPhong #HàoHùngBiTráng #CoverLờiViệt #NhạcHoaHotTiktok

[PINYIN & VIETSUB] GIÓ LỚN ĐANG THỔI, TUYẾT LỚN ĐANG RƠI (Bản Hợp Xướng) | 大风在刮大雪在下 (合唱版) - 六小乐
▶︎

[PINYIN & VIETSUB] GIÓ LỚN ĐANG THỔI, TUYẾT LỚN ĐANG RƠI (Bản Hợp Xướng) | 大风在刮大雪在下 (合唱版) - 六小乐

[Lyrics Video] Bất Độ - Tang Da (Remake Lời Việt) | 不渡 - 桑大 | Q.P. Tuệ Mẫn
▶︎

[Lyrics Video] Bất Độ - Tang Da (Remake Lời Việt) | 不渡 - 桑大 | Q.P. Tuệ Mẫn

[Lyrics + Vietsub] 情深深雨濛濛 | Tân Dòng Sông Ly Biệt/Biệt Khúc Chờ Nhau (R&B Version) - Din Din
▶︎

[Lyrics + Vietsub] 情深深雨濛濛 | Tân Dòng Sông Ly Biệt/Biệt Khúc Chờ Nhau (R&B Version) - Din Din

Từ∙Cửu môn hồi ức - Đẳng Thập Ma Quân bản Remix || 辞∙九门回忆 (DJ 版) - 等什么君
▶︎

Từ∙Cửu môn hồi ức - Đẳng Thập Ma Quân bản Remix || 辞∙九门回忆 (DJ 版) - 等什么君

[PINYIN&LỜI VIỆT] Tay Trái Chỉ Trăng《左手指月》| Nhạc Hoa Lời Việt Thấm Nhất | Bồi Âm Chuẩn Gốc 2026
▶︎

[PINYIN&LỜI VIỆT] Tay Trái Chỉ Trăng《左手指月》| Nhạc Hoa Lời Việt Thấm Nhất | Bồi Âm Chuẩn Gốc 2026

HẮC BẠCH TƯƠNG PHÙNG - Nhạc Cổ Phong ( DNAI MUSIC)
▶︎

HẮC BẠCH TƯƠNG PHÙNG - Nhạc Cổ Phong ( DNAI MUSIC)

[Lyrics Video] Từ Cửu Môn Hồi Ức - Đẳng Thập Yêu Quân (Remake Lời Việt) | 九门回忆- 等什么君 | Q.P. Tuệ Mẫn⁠
▶︎

[Lyrics Video] Từ Cửu Môn Hồi Ức - Đẳng Thập Yêu Quân (Remake Lời Việt) | 九门回忆- 等什么君 | Q.P. Tuệ Mẫn⁠

✨ [PINYIN & VIETSUB] NAN KHƯỚC (难却) – REMIX | Tông Cao Là Gào
▶︎

✨ [PINYIN & VIETSUB] NAN KHƯỚC (难却) – REMIX | Tông Cao Là Gào

Xuân Đình Tuyết - 春庭雪 (DJ抖音版 2024) | Nhạc Nền Hot Tiktok Douyin Gây Nghiện Mới Nhất 2024
▶︎

Xuân Đình Tuyết - 春庭雪 (DJ抖音版 2024) | Nhạc Nền Hot Tiktok Douyin Gây Nghiện Mới Nhất 2024

Hận Đồ Bàn - Bi hùng ca/ Giọng ca trầm hùng, da diết
▶︎

Hận Đồ Bàn - Bi hùng ca/ Giọng ca trầm hùng, da diết

Ảo Ảnh Vô Thường | Tuyển Tập Nhạc Cổ Phong Gây Nghiện | Một Cõi Đi Về Giữa Chốn Hồng Trần
▶︎

Ảo Ảnh Vô Thường | Tuyển Tập Nhạc Cổ Phong Gây Nghiện | Một Cõi Đi Về Giữa Chốn Hồng Trần

[Pinyin | Vietsub] Từ Cửu Môn Hồi Ức (Bản Hợp Xướng)《辞∙九门回忆 (合唱版)》🎧
▶︎

[Pinyin | Vietsub] Từ Cửu Môn Hồi Ức (Bản Hợp Xướng)《辞∙九门回忆 (合唱版)》🎧

DUY NGÃ ĐỘC TÔN ( Nhạc Cổ Phong ) DNAI MUSIC
▶︎

DUY NGÃ ĐỘC TÔN ( Nhạc Cổ Phong ) DNAI MUSIC

Mạnh Bà Chê Ta Phiền | Gió Lớn Đang Thổi Tuyết Đang Rơi | 大风在刮大雪在下 | Nhạc Hoa Lời Việt
▶︎

Mạnh Bà Chê Ta Phiền | Gió Lớn Đang Thổi Tuyết Đang Rơi | 大风在刮大雪在下 | Nhạc Hoa Lời Việt

✨ [PINYIN & VIETSUB] THIẾU NIÊN HOA HỒNG (玫瑰少年) – HỢP XƯỚNG | Tông Cao Là Gào
▶︎

✨ [PINYIN & VIETSUB] THIẾU NIÊN HOA HỒNG (玫瑰少年) – HỢP XƯỚNG | Tông Cao Là Gào

Tuyển Tập Hí Khúc Cổ Phong Hay Nhất (Xích Linh, Từ Cửu Môn Hồi Ức) | Hợp Xướng 8D | Hot Douyin 2026
▶︎

Tuyển Tập Hí Khúc Cổ Phong Hay Nhất (Xích Linh, Từ Cửu Môn Hồi Ức) | Hợp Xướng 8D | Hot Douyin 2026

「2026华语热歌」50首越听越心碎的情歌  2026最火古风歌曲🎧 大陆古风合集|一聽就上癮💖 Top Chinese Songs 2026
▶︎

「2026华语热歌」50首越听越心碎的情歌 2026最火古风歌曲🎧 大陆古风合集|一聽就上癮💖 Top Chinese Songs 2026

[Lyrics Video] Ảo Ảnh - Tam Thúc Thuyết (Remake Lời Việt) | 海市蜃楼 - 三叔说 | Q.P. Tuệ Mẫn
▶︎

[Lyrics Video] Ảo Ảnh - Tam Thúc Thuyết (Remake Lời Việt) | 海市蜃楼 - 三叔说 | Q.P. Tuệ Mẫn

Mạc Vấn Quy Kỳ remix, 莫问归期 - 弦子/ 七叔 〔 đôn ni 〕
▶︎

Mạc Vấn Quy Kỳ remix, 莫问归期 - 弦子/ 七叔 〔 đôn ni 〕

[Vietsub+Pinyin] Gió Lớn Đang Gào, Tuyết Trắng Đang Rơi (Bản Hợp Xướng)(大风在刮大雪在下 ) – Lục Tiểu Lạc
▶︎

[Vietsub+Pinyin] Gió Lớn Đang Gào, Tuyết Trắng Đang Rơi (Bản Hợp Xướng)(大风在刮大雪在下 ) – Lục Tiểu Lạc