Lenguas

El documental trata sobre la importancia de conservar el aymara. Narra la historia de Manuela, una anciana de 80 años que no habla castellano. Ella relata los problemas que tiene por no hacerlo, a pesar de vivir en una zona netamente aymara, ya que nadie la entiende cuando va a comprar a la tienda o cuando va al médico porque está enferma. También se muestra la discriminación que sufre su nieta por defender el uso de esta lengua ancestral en su vida diaria. La historia invita a la reflexión. No se puede olvidar que el aymara es un idioma hablado por 6 millones de personas. El documental es fruto del trabajo de 4 adolescentes que participaron en el Taller de Documental La relación fronteriza en el Lago Titicaca. Historias cotidianas de integración, impartido por la Asociación Nómadas en el marco de su gira Cine en la Frontera: Perú-Bolivia, entre el 24 y el 31 de julio de 2009.