Love is in your eyes - Gerard Joling (당신의 눈에 사랑이 어려 있네요- 제라드 졸링) 가사 해석

Love is in your eyes - Gerard Joling (당신의 눈에 사랑이 어려 있네요- 제라드 졸링) Love is in your eyes 당신의 눈에 사랑이 어려 있네요 And someone's gonna love you tonight now 이제 누군가 오늘밤 당신과 사랑에 빠질 거예요 Love is in your eyes 당신의 눈에 사랑이 어려 있네요 And someone's gonna hold you right now 그래서 누군가 지금 바로 당신을 안아줄 거예요 We both have to dance in silence 우린 조용히 춤춰야 하고 You don't have to be so blue 당신은 너무 우울해 할 필요는 없어요 I feel that you‘re out of balance 난 당신이 마음의 동요를 느끼고 있다는 걸 알아요 But there's a love waiting for you 하지만 당신을 기다리는 사랑이 있어요 Love is in your eyes And someone's gonna love you tonight now Love is in your eyes And someone's gonna hold you right now You're just going through the motions 당신은 지금 힘든 일을 겪고 있어요 I know that it cuts like a knife 난 그게 칼에 베인 듯 아플 거란 걸 알아요 But I'll send you emotions 하지만 난 당신에게 제 감정을 보여 주겠어요 We'll go for the bright side of life 우리는 삶의 밝은 면을 보며 나아가요 Love is in your eyes And someone's gonna love you tonight now Love is in your eyes And someone's gonna hold you right now And someone's gonna hold you right now ................................................................................... 제라드 졸링(Gerard Joling)은 1960년 네덜란드 출생으로 네덜란드의 인기 쇼 프로그램(talent hunts)의 모창 대회에서 입상한 후, 가수에 길에 접어들었다고... 1985년 데뷔 앨범을 발표했으며, 대표곡으로 ‘Ticket To The Tropics’(1985), ‘Love Is In Your Eyes’(1985) 등. 젊은 나이에 외모도 인기에 한몫 했지만, 여성의 목소리를 연상케 하는 하이 톤 보이스야말로 그를 유명하게 만든 첫번째 요인이라네요.