미국 정비소에서 '그르렁' 소리 설명하다가... 🚗 | 미국 생활 영어

일주일째 '그르렁' 소리 나는 차, 드디어 미국 정비소에 갔더니 정비사가 이렇게 되묻습니다. "So what's it doing — like a rattle, a grind, or more of a squeal?" 머릿속에 '그르렁'밖에 없던 도윤이는 결국 입으로 소리를 흉내내기 시작하는데요… 미국 살면 진짜 한 번은 겪는 정비소 영어, 오늘 제대로 정리해드립니다. 📝 이 영상에서 배우는 표현: rattle : 부품이 헐거워서 덜덜거리는 소리 grind : 금속끼리 갈리는 소리 squeal : 끼익~ 하는 높고 날카로운 소리 clunk : 쿵 하는 둔탁한 소리 estimate : 수리 견적서 (먼저 달라고 하세요!) diagnostic fee : 차량 진단 비용 (한국이랑 다른 부분) parts and labor : 부품비 + 공임 more of a ___ : "오히려 ~에 가까워요" Does it get louder when you ___? : ~할 때 더 커져요? Better safe than sorry. : 확실하게 해두는 게 낫죠 🇰🇷↔🇺🇸 문화 한 컷 포인트: 차 소리는 '의성어'가 아니라 '전문 단어'로 말해요 보기만 해도 14만원? 진단비 문화 이해하기 estimate 먼저 달라고 말하는 법 🎬 영상 구성: 0:00 인트로 0:30 STEP 1 자막 없이 듣기 1:30 STEP 2 자막 보며 듣기 2:30 STEP 3 미국 문화 한 컷 4:00 STEP 4 문장별 5번 반복 9:00 STEP 5 다시 듣기 10:00 STEP 6 한국어를 영어로 13:30 STEP 7 오늘의 복습 미국에서 카센터 갔다가 소리 설명 못 해서 진땀 흘려보신 적 있다면 댓글로 어떤 소리였는지 알려주세요! 다음 편에서 같이 다뤄볼게요 🙌 #미국생활영어 #미국일상영어 #미국정비소영어 #자동차영어 #카센터영어 #car노이즈영어 #KoreanAmericanEnglish #reallifeEnglish