Frank Alamo - Allo Maillot 38-37 (1964)

En 1964, Léo Missir propose à Frank Alamo d’adapter en français une chanson anglo-saxonne intitulée « Are you getting tired of your little toy » ? Le directeur artistique des disques Barclay demande au parolier Michel Jourdan de trouver un texte français pour coller à cette efficace mélodie américaine. Comme il faut aller vite, Jourdan, qui a du mal à trouver l’inspiration ce jour-là, décide d’utiliser le numéro de téléphone de la maison de disques comme point de départ. En ce début des années 60, dans les grandes villes comme Paris, la numérotation comprend le nom d’un central, en l’occurrence Maillot dont dépend Neuilly où sont situés les bureaux de Barclay, suivi de quatre chiffres. Michel Jourdan imagine ainsi attribuer ce numéro de téléphone, Maillot 38-37, à une jeune fille pour en faire une chanson. Le 45T quatre titres, avec comme chanson leader « Maillot 38-37 », connaît rapidement un immense succès et se classe en très bonne place dans le hit-parade de « Salut les Copains ». Le jeune chanteur au look BCBG devient rapidement la coqueluche des jeunes filles et de leurs mères. Le succès de la chanson est tel que le standard de la maison de disques est assailli par les fans. Face à un tel déferlement d’appels téléphoniques, les responsables des disques Barclay décident de mettre en place trois cents téléphones, reliés à une sorte de boîte vocale diffusant un message enregistré de Frank Alamo suivi d’un extrait de la chanson. Le célèbre compositeur Jacques Loussier a réalisé les arrangements de la chanson « Maillot 38-37 ».