【J-POP】ゴロゴロ・ダラダラ・サンデー！

💡 Subtitles Available! / 內附多語言字幕！ 影片內附繁體中文字幕，請點擊播放器右下角「CC字幕」或「設定」開啟喔！ Please turn on CC in the player settings for English lyrics! 🎵 曲名：ゴロゴロ・ダラダラ・サンデー！ ✨ ジャンル：J-POP 🎨 イラスト：Gemini AI 📋 【クレジット / Credits】 • 作詞 (Lyrics)：日奈香 & Gemini AI • 作曲・編曲 (Music)：Suno AI • ビジュアル・プロデュース (Visual Produce)：日奈香 & Gemini AI • 動画編集 (Video Editing)：FlexClip ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 📝 Lyrics (歌詞) 【日本語】 アラームなしの12時 まぶしい太陽におはよう パジャマのままで 伸びをして 今日の世界は 私のもの！ お腹の音のBGM 冷蔵庫と相談ね ちょっとオシャレに トマトとバジルのパスタにしちゃおう ダラダラしちゃう 日曜日 がんばる毎日に ご褒美あげるの 一口食べたら ほらね、幸せあふれちゃう！ カワイイ私でいたいから たまにはこんな日も 必要でしょ？ 誰よりもっと ゆるふわな午後を過ごそう お気に入りのソファにダイブ クッションを ぎゅっと抱きしめて お次は 待ちに待った時間 積ん読してた ミステリー 犯人はだれ？ 気になるけれど ページをめくる手が 止まらないの あ、でも、ちょっとだけ まぶたが 重くなってきたかも……？ ゴロゴロしちゃう 日曜日 贅沢な時間をひとり占めするの 本をパタンと伏せちゃったら カワイイ私を充電中 誰にも邪魔させない 特別な場所 誰よりもっと 愛おしい午後を過ごそう 窓辺の風が 髪を揺らして なんだかココロまで 軽くなる 明日からまた 笑顔になれる そんな魔法の ひとり時間 「あーあ、幸せすぎて溶けちゃいそう…」 ダラダラしちゃう 日曜日 がんばる毎日に ご褒美あげるのまぶたを閉じたら ほらね、夢の中へ GO！ カワイイ私でいたいから たまにはこんな日も 必要でしょ？ 誰よりもっと ゆるふわな午後を過ごそう ラララ… 最高の休日(おやすみ)！ 【English】 12 o'clock without an alarm. Saying good morning to the bright sun. Stretching out just as I am in my pajamas. Today, the whole world belongs to me! The rumbling sound of my stomach is the BGM. Time to consult with the refrigerator. Let's make it a little stylish. I'll cook some tomato and basil pasta! A lazy and relaxed Sunday. Giving a little reward to my hard-working daily life. With just one bite, look, happiness is overflowing! Because I want to stay my cute self. A day like this is necessary once in a while, right? Let's spend a afternoon that is fluffier than anyone else's. Diving right into my favorite sofa. Hugging the cushion tightly in my arms. Next up is the long-awaited time. The mystery novel that has been piling up unread. Who is the culprit? Though I'm curious, My hands turning the pages just won't stop. Ah, but maybe just a little bit, My eyelids are starting to feel heavy...? Rolling around all day on Sunday. Monopolizing this luxurious time all by myself. Once I snap the book shut, It's time for "recharging my cute self." A special place where no one can disturb me. Let's spend a afternoon that is lovelier than anyone else's. The wind from the window sways my hair. Somehow, even my heart feels lighter. From tomorrow, I can face everything with a smile again. Such is the magic of my alone time. "Ah... I'm so happy that I feel like melting away..." A lazy and relaxed Sunday. To my hard-working daily life, I'm giving a reward. When I close my eyes, Look, heading straight into the dream world, GO! Because I want to stay my cute self. A day like this is necessary once in a while, right? Let's spend a afternoon that is fluffier than anyone else's. La La La... The best holiday ever! 【中文】 沒有設鬧鐘的12點鐘 向著耀眼的太陽說聲早安 就這樣穿著睡衣 伸個大懶腰 今天這個世界 可是屬於我的！ 肚子咕嚕嚕叫的聲音當作背景音樂 來跟冰箱好好商量一下吧 稍微講究、時尚一點點 今天就決定做番茄羅勒義大利麵吧 自由散漫、慵懶度過的星期天 要給每天都那麼努力的自己 一點小獎勵 只要吃下一口 瞧吧，幸福感就會滿溢出來！ 因為想要一直當個可愛的女孩 偶爾過過這樣的一天 也是非常必要的對吧？ 比任何人都要更享受這段軟綿綿又放鬆的午後時光 整個人飛撲進最心愛的沙發裡 把抱枕 緊緊地抱在懷中 接下來 是期待已久的重頭戲 那本買了很久卻一直堆著沒看的推理小說 兇手到底是誰？ 雖然心裡非常好奇 但翻閱書頁的手 根本完全停不下來 啊，不過，好像只有那麼一點點 眼皮 似乎漸漸變得沉重起來了……？ 滾來滾去、無所事事的星期天 我要一個人獨佔這段奢侈的時光 把書本「啪嗒」一聲闔上之後 就是可愛我的「充電中」時間 這是一個誰也無法來打擾的 特別避難所 比任何人都要更珍惜地度過這段惹人憐愛的午後時光 窗邊吹來的微風 輕輕搖曳著髮絲 感覺好像連心情 都變得輕盈了起來 明日開始 又能夠充滿笑容地面對一切 這就是充滿魔法的 一人獨處時間 「啊～啊，真是幸福到整個人快要融化了呢……」 自由散漫、慵懶度過的星期天 要給每天都那麼努力的自己 送上一份獎勵 當閉上雙眼的時候 瞧吧，直接朝著夢境中前進 GO！ 因為想要一直當個可愛的女孩 偶爾過過這樣的一天 也是非常必要的對吧？ 比任何人都要更享受這段軟綿綿又放鬆的午後時光 啦啦啦…… 這真是最棒的假日（休息日）！ #JPOP #Jポップ#オリジナル曲 #AI音楽 #SunoAI #Gemini #新曲 #AI楽曲 #作詞AI #曲 #音樂 #歌曲 #music #song