Martin Hilský - Shakespearova sváteční komedie: Jak se vám líbí (ÚMKP, BC 10.2.2022)

Záznam přednášky z cyklu SHAKESPEARE A JEHO DOBA, kterou uvedla Městská knihovna v Praze, ve spolupráci s British Council, ve velkém sále Ústřední knihovny 10. 2. 2022, na téma: Shakespearova sváteční komedie: Jak se vám líbí. Shakespearova komedie Jak se vám líbí patří mezi jeho komedie sváteční a je velkolepou ódou na lásku, bláznovství, přírodu a svobodu. V této hře vystupuje jedna z nejvýraznějších Shakespearových ženských hrdinek Rosalinda. Převlečena za chlapce utíká se svým milým Orlandem od dvora vévody Federicka do Ardenského lesa. Tam vyhnán bratrem Federikem žije její otec. Převlek Rosalindě skýtá bezpečí a také ji umožní odložit společenskou konvenci spojenou s postavením ženy v tehdejší společnosti. Přispěje k tomu i lesní emigrace a ona stejně jako ostatní postavy hry dostane příležitost dotknout se svobody. V této hře pronáší Žak světoznámý monolog o jevišti světa a sedmeru dějstvích lidského života („Celý svět je jeviště a všichni lidé na něm jenom herci: mají své příchody a odchody…“). Přednáší: Prof. PhDr. Martin Hilský, CSc., špičkový anglista, překladatel, esejista, profesor anglické literatury, který přeložil do češtiny celé Shakespearovo dílo. Je držitelem řady významných ocenění – např. Řád britského impéria, Státní cena za překladatelské dílo, Česká hlava, Medaile Vojtěcha Náprstka a mnohých dalších. (zdroj anotace: britishcouncil.cz) Další informace: https://www.britishcouncil.cz/ https://www.mlp.cz/cz/