Nouba raml maya Orchestre de Rabat Hadj Ahmed Piro

Nouba Raml maya : M'çedder Ya djabiri, B'taihi1 Ya saki waski, B'taihi2 Laddali khamrou eddawali(Laddali chourbou laachya), Derj Min tilka eddyar, Insraf1 El hawa dal el ouchak, insraf2 In karrabou ah, insraf3 Errabi'e aqbal, Insraf4 Ya kwm intachab amri, insraf5 Lahibou echamssi sa'il, mokhles Harramtou bik nouaassi ya moulat errayem. La ‘’Sana’a-Gharnata’’ ou ‘’Gharnati’’ désigne le répertoire ‘’sana’a’’ de musique arabo-andalouse de Tlemcen en souvenir du nom de Grenade, la veille capitale nasride dont Tlemcen était considérée comme la ville jumelle, appelée aussi la ‘’Grenade africaine‘’. ‘’Gharnata’’ tel le nom sous lequel l’héritage musical andalou de la grande école de Tlemcen est désigné et cela, en référence à Grenade, ville avec laquelle elle était historiquement et sociologiquement très proche, en raison des alliances et échanges durant de longs siècles sous, notamment, le règne des Nasrides. Les producteurs et musiciens de Tlemcen ont certes, gardé pour toujours conscience du lien généalogique avec ‘’Gharnata’’ et tout son héritage et, c’est au titre de cette paternité que Tlemcen entend partager ce patrimoine. La tradition de ‘’Gharnata’’ ou ‘’Gharnati’’ est perpétuée en Algérie mais aussi au Maroc, notamment, à Oujda, Fès, Rabat et Tétouan ville avec laquelle Tlemcen partage beaucoup d’affinités andalouses sur les plans de la langue adoucie du ‘’a’’, culinaire et d’habillement. L’histoire contemporaine retient quelques noms de grands maîtres de la ‘’sana’a–Gharnata’’ ayant vécu au Maroc dont les poètes compositeurs Ahmed Bentriqui, Mohamed Ben M’saïb (XVIIIe s), ayant tous les deux subi l’exil ottoman, Djilali el –Eubbadi, Moulay Ahmed Medeghri dit Serfaqo (1843-1925)… les musiciens Mir Hassaïne dit Bouallou (1813. à Salé 1893), Mohamed Benghabrit (1870-1947) frère de Kaddour du premier recteur de la mosquée de Paris comme fondateur de la première association de musique ‘’Gharnati’’ à Rabat, de Mohamed Bensmaïl de l’association ‘’al-Andaloussia’’ d’Oujda, en 1921, Rouch Makhlouf dit ‘’B’taïna’’ (1858-1932), son disciple Ibého Bensaïd (m.en 1972) qui compte parmi ses disciples le grand chanteur du ‘’Beldi-Hawzi’’ de Tlemcen Samy al-Maghribi, le grand ould al-Hadj Bessaoud (m. en 1932 à Rabat, Cheikha Tetma Tabet Zatla à Fès où elle a pour disciple la chanteuse juive Zohra Fassiya, les deux frères Rédouane (Casa) et Mahmoud Bensari(Rabat), Cheikh Salah Benchaabane, Ouared Boumédiène et Benyounès Bouchnak (Oujda)… Nous rappelons que Mohamed Benghabrit avait accompagné le maître marocain et son orchestre qui a représenté le Maroc au 1er congrès de la musique arabe du Caire.Avec les échanges multiples, sans frontières, qui ont marqué l’histoire de l’ancienne capitale zianide avec le Gherb, une bonne partie de la mémoire poétique et musicale de la ‘’Sana’a-Gharnata’’ y a trouvé refuge entretenue à ce jour par de grands passeurs dont Cheikh Ahmed Pirou de Rabat.