[avex官方HD] 阿蘭·達瓦卓瑪 alan –《晨靄 Morning Mist》官方完整版MV

阿蘭·達瓦卓瑪新專輯第二波主打歌曲《晨靄》MV以似真非真的視覺疊加營造出一座無盡之境，如同置身於一副畫卷，所遇之人所見之物，是幻覺還是真實無從考證。質樸民風從不拘於畫框之中，方寸之地又如何困住自由的舞者，於皚皚雪山下盡情歡歌的人兒，也會嚮往大山那頭的狂歡，每個人都是“你非你，我們非自己”的矛盾個體，模糊的面龐又會變幻出怎樣的模樣？ 看清真實自我，有時不過一念之間！ 《晨靄》MV在四川康定取景，邀請藏族姑娘丹增以及當地藏民朋友一起完成這支頗具戲劇化的音樂作品，淳樸的阿媽，稚嫩的孩子，脫韁的馬駒……是真實風情下的寫照，在最基礎的黑白色調下還原最本初的純淨世界。 晨靄 Morning Mist（OT：Butterfly in the Wind） ལས་དབང་རེད། ལས་དབང་རེད། ཚུར་གཟིགས་དང་། 命運啊 命運啊 請看看 Dear destiny, please have a look འགྱུར་མེད་པ་ང་ཡི་སེམས། སེམས། 不變是我心 Unchanged is my heart བསྐོས་བཞག་རེད། བསྐོས་བཞག་རེད། ཚུར་གསན་དང་། 緣分啊 緣分啊 請聽聽 Dear fates, please listen ལྷད་མེད་པ་ང་ཡི་སེམས། སེམས། 無暇是我心 Not free is my heart 你是你啊 你非你 You are You You are not you are 我們非自己 We are not ourselves སེམས་གཅོང་དེ་བཟོ་མཁན། སུ་རེད། བདེན་མཐའ་ཞིག་གསལ་ཐབས་མེད། 製造哀傷 是誰 無正解 Who caused grief? Undefined མི་ཚེ་འདི་རྨི་ལམ་རེད། 人生如夢 Life like a dream རྨི་ལམ་འདི་ཁྱེད་ཀྱིས་བསྐྲུན། 夢由你造 Dream created by you ལང་ཚོ་འདི་མེ་ཏོག སུའི་རེད། ཞེན་ཆགས་ཀྱི་གདུང་བས་མནར། 青春如花 是誰 痛心扉 Youth blossom like flowers but who heart is pain རི་མགོ་འདི་མཐོན་པོ་རེད། 高山直入雲霄 Mountain cross towards the sky མཐོན་པོ་རུ་དར་ལྕོག་བཙུགས། 掛上五彩經幡 Hang up colorful prayer flags དར་ལྕོག་དེ་རླུང་གིས་བསྐྱོད། 經幡如你搖曳 It sway likes you རྒྱུགས། བརྩེ་སེམས་ཀྱི་རྟ་ཕོ་རྒྱུགས། 跑，心靈的馬兒 Run, the soul of horses སྒྲིབ། ལ་ལུང་དེ་རྡུལ་གྱིས། 漫，揚天的塵埃 Spread, the dust over the sky ཤོར། རང་སེམས་དེ་ཕྱོགས་སར་ཤོར། 歸，吾心之所向 Home, the direction of my hearts ཤོར། རང་སེམས་དེ་ཕྱོགས་སར་ཤོར། 歸，吾心之所向 Home, the direction of my hearts ལེ་དབར་དེ། ལེ་དབར་དེ། སྟོང་གིས་ཆོད། 距離啊 距離啊 千萬里 Dear distances, Ten of thousand miles གཡོ་མེད་པ་ང་ཡི་སེམས། སེམས། 純粹是我心 Purely my heart སྤང་ལྗོངས་ཀྱི་ དལ་འགྲོ་མས་ ལྷུང་ལྷུང་རྒྱུགས། 青草地 小溪啊 緩緩流 Green meadow brook flowing slow བརྩེ་སེམས་མེ་ཏོག་འཐུ། 花在水中游 Flowers swimming in the water སེམས་ཀྱི་མེ་ཏོག་འཐུ། 心隨花遠去 Heart go far way with flowers 你是你啊 你非你 You are You You are not you are 我們非自己 We are not ourselves སེམས་གཅོང་དེ་བཟོ་མཁན། སུ་རེད། བདེན་མཐའ་ཞིག་གསལ་ཐབས་མེད། 製造哀傷 是誰 無正解 Who caused grief? Undefined མི་ཚེ་འདི་རྨི་ལམ་རེད། 人生如夢 Life like a dream རྨི་ལམ་འདི་ཁྱེད་ཀྱིས་བསྐྲུན། 夢由你造 Dream created by you ལང་ཚོ་འདི་མེ་ཏོག སུའི་རེད། ཞེན་ཆགས་ཀྱི་གདུང་བས་མནར། 青春如花 是誰 痛心扉 Youth blossom like flowers but who heart is pain རི་མགོ་འདི་མཐོན་པོ་རེད། 高山直入雲霄 Mountain cross towards the sky མཐོན་པོ་རུ་དར་ལྕོག་བཙུགས། 掛上五彩經幡 Hang up colorful prayer flags དར་ལྕོག་དེ་རླུང་གིས་བསྐྱོད། 經幡如你搖曳 It sway likes you ཐོག་མའི་ལྷན་འཛོམས་སྔོན་མའི་ལས་འཕྲོ་རེད། 相識是前世的緣分 Acquaintances is past life fate ཆུང་འདྲིས་པའི་བྱམས་པ། སེམས་ཀྱི་ཚེར་མ། 如今成心底的譏刺 Now have become heart ridicule སྲིད་པའི་བརྩེ་དུང་ལ་ཁའི་ན་བུན་རེད། 情愫是山頂的晨靄 Love is the morning mist on top of the mountain སུའི་ནོར་འཁྲུལ་རེད། 是非已沒有答案 There is no answer for right or wrong རྒྱུགས། བརྩེ་སེམས་ཀྱི་རྟ་ཕོ་རྒྱུགས། 跑，心靈的馬兒 Run, the soul of horses སྒྲིབ། ལ་ལུང་དེ་རྡུལ་གྱིས། 漫，揚天的塵埃 Spread, the dust over the sky ཤོར། རང་སེམས་དེ་ཕྱོགས་སར་ཤོར། 歸，吾心之所向 Home, the direction of my hearts ཤོར། རང་སེམས་དེ་ཕྱོགས་སར་ཤོར། 歸，吾心之所向 Home, the direction of my hearts 你是你啊 你非你 You are You You are not you are 我們非自己 We are not ourselves སེམས་གཅོང་དེ་བཟོ་མཁན། སུ་རེད། བདེན་མཐའ་ཞིག་གསལ་ཐབས་མེད། 製造哀傷 是誰 無正解 Who caused grief? Undefined མི་ཚེ་འདི་རྨི་ལམ་རེད། 人生如夢 Life like a dream རྨི་ལམ་འདི་ཁྱེད་ཀྱིས་བསྐྲུན། 夢由你造 Dream created by you ལང་ཚོ་འདི་མེ་ཏོག སུའི་རེད། ཞེན་ཆགས་ཀྱི་གདུང་བས་མནར། 青春如花 是誰 痛心扉 Youth blossom like flowers but who heart is pain རི་མགོ་འདི་མཐོན་པོ་རེད། 高山直入雲霄 Mountain cross towards the sky མཐོན་པོ་རུ་དར་ལྕོག་བཙུགས། 掛上五彩經幡 Hang up colorful prayer flags དར་ལྕོག་དེ་རླུང་གིས་བསྐྱོད། 經幡如你搖曳 It sway likes you ཐོག་མའི་ལྷན་འཛོམས་སྔོན་མའི་ལས་འཕྲོ་རེད། 相識是前世的緣分 Acquaintances is past life fate ཆུང་འདྲིས་པའི་བྱམས་པ། སེམས་ཀྱི་ཚེར་མ། 如今成心底的譏刺 Now have become heart ridicule སྲིད་པའི་བརྩེ་དུང་ལ་ཁའི་ན་བུན་རེད། 情愫是山頂的晨靄 Love is the morning mist on top of the mountain སུའི་ནོར་འཁྲུལ་རེད། 是非已沒有答案 There is no answer for right or wrong Lyricists作詞（OA）： Abi F Jones/ DWB Chinese/Tibetan Lyricist中/藏文詞（SA）：扎門· 旦增格桑 Composer 作曲（OC）：Abi F Jones/ DWB Producer製作人： 蔡尚文 Aven Tsai Chorus Arrangement 和聲編寫：謝凌君 Lisa Djaati Chorus 和聲：謝凌君 Lisa Djaati/鄭培新 Zheng Pei Xin Recording Engineer 錄音師：阿遊 Jun Chen/蔡尚文 Aven Tsai Recording Studio 錄音室：MusicBravo Studio， Beijing/耀聲錄音室 Awesome music Studio Mixing Engineer 混音工程師：宋星凱 Sean M. Sinclair Mixing Studio 混音錄音室：這家錄音室 Resident Studios OP：DWB Music Ltd SP：愛貝克思香港有限公司（Avex Hong Kong Limited