moment (in Mandarin) - Hideki Saijo / 瞬間(北京語)- 西城秀樹

この動画は、あげナナ様作制 HIDEKI SAIJO moment 北京語Ver     • HIDEKI SAIJO moment 北京語Ver   から貴重な音源を転載しました。 あげナナ(Age NANA)様がもう二年も前にお亡くなりになっていたことを数週間前に知りました。ヒデキの没後ファンになった私にとって、あげナナさんのチャンネルは当に宝箱でした。ヒデキがどれ程素晴らしいアーティストであったかを、オフィシャルかと思えるほどのヒデキ愛に溢れた”プロモーションビデオ”で紹介して来られたことに敬意と感謝を捧げたいと思います。あげナナ様のチャンネルが存続し、貴重な動画が削除されることなく、もっともっと多くの方々に観て頂けるように願っています。 ヒデキが(香港?の)ステージで歌う”瞬間”は、 こちら    • 西城秀樹 Hideki Saijo ~普通話 視頻 ~歌曲《瞬間》   ヒデキは中国の観客の前でサラッと事もなげに中国語で歌っていますが、陰ではきっと大変な努力をして歌詞を覚えたのではないでしょうか?私自身、学生時代ほんの入門レベルではありますが中国語を学びました。中国語は発音がとても複雑で私など四声で既につまずき、それっきりです。ほんのワンフレーズでもヒデキと一緒に歌ってみたいと思い、歌詞を入れてみました。