【放送事故】幼馴染がハリーポッターを翻訳したらスプラウト先生がマンドラゴラに…！【地獄翻訳】

ファンタスティック・ビーストとダンブルドアの秘密が公開されましたね。まさにファンタジー映画のタイガーウッズ的存在のハリーポッター、ファンタビ。なかなか映画館に行く機会がないのでしばらく見れそうにありません。 嬉しいことにファンタビの魅力を教えてくれる視聴者の方も多く鼓舞され、いずれ見ようと思っているので、今はネタバレが怖くてsnsを散歩する際は目に入らない様にビクビクしながら徘徊しています。 グリンデルバルド役がジョニーデップからマッツミケルセンに代わったことだけ分かります。 映画「ハリーポッターと秘密の部屋」を旧知の友人に翻訳してもらい、そのままアフレコしたものにイラストを付けてアニメーションにしてみました。ご覧の通り物語がレビオーサして、地獄が誕生しました。所謂地獄翻訳ポッターです。 (注意）幼馴染の翻訳がレビオーサしている為、原作の世界観、展開と大きく脱線してしまっています。気分を害される方はご視聴をお控えください。 ハリーポッター 翻訳 映画 バタービスケット 【ゲテモノな絵を描いてます。物好きな方よかったらご覧ください】 instagram→   / clack_works   twitter→   / butterbiscket   tiktok→   / butterbiscket