CANADIAN FARMER - HEAVY METAL - THE ULTIMATE TEAM - TWO CASE 8250 COMBINES HARVESTING SOYBEANS

Two Case 8250 combines are back to work in the soy fields after a rain delay. It's a little soft but they managed to clear the fields. A 320 and 400 Case tractors pull Unverferth 1000 Bu. grain carts. Beautiful "B" trains haul the soybeans away. Nach einer regenbedingten Unterbrechung sind zwei Case 8250-Mähdrescher wieder auf den Sojafeldern im Einsatz. Der Boden ist zwar etwas weich, doch die Ernte konnte erfolgreich eingebracht werden. Case-Traktoren der Modelle 320 und 400 ziehen Unverferth-Getreidewagen mit einem Fassungsvermögen von 1.000 Bushel. Beeindruckende B-Train-Gespannzüge transportieren die Sojabohnen ab. Deux moissonneuses-batteuses Case 8250 ont repris le travail dans les champs de soja après une interruption due à la pluie. Le sol est un peu meuble, mais elles ont réussi à récolter les parcelles. Des tracteurs Case 320 et 400 tractent des bennes à grain Unverferth d'une capacité de 1 000 boisseaux. De superbes ensembles routiers de type « B-train » assurent le transport du soja. Po przerwie spowodowanej deszczem dwa kombajny Case 8250 wróciły do ​​pracy na polach soi. Choć grunt jest nieco miękki, udało się uporać ze zbiorami. Ciągniki Case 320 i 400 współpracują z przyczepami przeładunkowymi Unverferth o pojemności 1000 buszli, a zebrana soja jest wywożona przez efektowne zestawy typu „B-train”. Na een onderbreking door regen zijn twee Case 8250-maaidorsers weer aan het werk in de sojavelden. De bodem is wat zacht, maar het is toch gelukt om de velden te oogsten. Case-tractoren van de types 320 en 400 trekken Unverferth-graanwagens met een capaciteit van 1000 bushel. Prachtige 'B-train'-combinaties voeren de sojabonen af. Due mietitrebbie Case 8250 sono tornate al lavoro nei campi di soia dopo un'interruzione dovuta alla pioggia. Il terreno è un po' cedevole, ma sono riuscite a completare la raccolta. Due trattori Case, un modello 320 e un 400, trainano carri per cereali Unverferth da 1.000 bushel; splendidi convogli a doppio rimorchio trasportano via la soia. После перерыва из-за дождя два комбайна Case 8250 вернулись к работе на полях сои. Почва немного размякла, но убрать урожай всё же удалось. Тракторы Case моделей 320 и 400 тянут за собой зерновые бункеры-перегрузчики Unverferth вместимостью 1000 бушелей. Вывозом сои занимаются эффектные автопоезда типа «B-train». Після перерви, спричиненої дощем, два комбайни Case 8250 повернулися до роботи на полях із соєю. Ґрунт дещо розм’як, але техніці вдалося завершити збирання врожаю. Трактори Case моделей 320 та 400 тягнуть зернові бункери-перевантажувачі Unverferth місткістю 1000 бушелів, а вивезення сої здійснюють ефектні автопоїзди типу «B-train». Yomg'ir yog'ishi kechiktirilganidan keyin ikkita Case 8250 kombayni soya dalalarida ish boshladi. Havo biroz yumshoq edi, lekin ular dalalarni tozalashga muvaffaq bo'lishdi. Unverferth 1000 Bu. don aravalarini 320 va 400 Case traktorlari tortadi. Chiroyli "B" poyezdlari soyani tashiydi. Yağmur nedeniyle verilen aranın ardından iki adet Case 8250 biçerdöver soya tarlalarında yeniden çalışmaya başladı. Zemin biraz yumuşak olsa da tarlaları hasat etmeyi başardılar. Case 320 ve 400 model traktörler, Unverferth marka 1000 buşel kapasiteli tahıl taşıma römorklarını çekiyor. Soya fasulyesi ise muazzam "B-train" (çok üniteli) kombinasyonlarıyla taşınıyor. बारिश की वजह से रुके काम के बाद, दो Case 8250 कंबाइन हार्वेस्टर सोयाबीन के खेतों में वापस काम पर लग गए हैं। ज़मीन थोड़ी नरम है, लेकिन फिर भी उन्होंने खेतों की कटाई पूरी कर ली। Case 320 और 400 ट्रैक्टर, Unverferth 1000 बुशेल वाले ग्रेन कार्ट खींच रहे हैं। शानदार "B" ट्रेनें सोयाबीन को ढोकर ले जा रही हैं। Dvě sklízecí mlátičky Case 8250 se po dešťové přestávce vrátily do práce na sójových polích. Půda je sice trochu měkká, ale sklizňové práce se přesto podařilo dokončit. Traktory Case modelů 320 a 400 táhnou překládací vozy Unverferth o objemu 1 000 bušlů. Sóju odvážejí působivé soupravy tvořené tahačem a dvěma návěsy. 雨による中断を経て、2台のCase 8250コンバインが大豆畑での作業を再開しました。地面は少しぬかるんでいましたが、無事に収穫を終えることができました。Case 320および400トラクターが、Unverferth（アンバーファース）製の1000ブッシェル・グレインカートを牽引しています。美しい「Bトレイン（連結トレーラー）」が、収穫された大豆を運び出していきます。 Egy eső miatti kényszerszünet után két Case 8250-es kombájn folytatja a munkát a szójaföldeken. Bár a talaj kissé puha, sikerült learatniuk a termést. Case 320-as és 400-as traktorok vontatják az Unverferth 1000 bushel (kb. 35 m³) kapacitású gabonás kocsikat, a szóját pedig gyönyörű, duplapótkocsis szerelvények szállítják el. Dve kombajny Case 8250 sa po prestávke spôsobenej dažďom vrátili do práce na sójových poliach. Pôda je síce trochu mäkká, no polia sa im podarilo pozbierať. Traktory Case modelov 320 a 400 ťahajú prekladacie vozy na obilie Unverferth s objemom 1 000 bušlov. Sóju odvážajú pôsobivé súpravy typu „B-train“.