Black Myth Wukong

风问起那久远的名字 바람은 오래된 이름을 묻고 干涸的大地上唯有灰烬飞扬 메마른 땅엔 재만 흩날려 在残破寺院的阴影下 부서진 사원의 그림자 아래 唯有遗留的足迹绵延不绝 남겨진 발자국만 이어져 有人称他为英雄 누군가는 영웅이라 불렀고 有人称他为灾难 누군가는 재앙이라 부르며 那段连记忆都已模糊的传说 기억조차 흐려진 전설을 将在这里重新铭刻. 이곳에서 다시 새길 거야. 在漆黑的天空下 검게 물든 하늘 아래 迷失方向的我的足迹 길을 잃은 나의 발자취는 将追随那渐逝的光芒 꺼져가는 불빛을 따라서 顺应命运 운명을 따라 重新找回失去的力量. 잃어버린 힘을 되찾을 거야. 失去记忆的我名为“齊天大聖” 기억을 잃어버린 나의 이명은 “제천대성” 将成为天界之王 하늘의 제왕이 되어 在无尽轮回之中 끝없이 반복되는 윤회 속에 背负着破碎的命运 부서진 운명을 짊어진 채 终将成为整个天界中最耀眼的星辰. 모든 하늘을 통틀어 가장 큰 별이 될 거야. 在血色月亮升起的山脉上 핏빛 달이 떠오른 산맥엔 唯有野兽的嚎叫在回荡 짐승의 울음만 메아리치듯 울릴 뿐 那被称为“如意”的传说中的法器 “여의”라고 불려오는 전설의 무구는 是追求自由的变革象征 자유를 추구하는 변화의 상징 无数的谎言与誓言 수많은 거짓과 맹세들이 即便在灰烬之中也能重生 잿더미 속에서도 되살아나 沿着被遗忘的记忆碎片 잊혀진 기억의 파편을 따라 成为“黑色神话” “검은 신화”가 되어 我将成为天之巅. 하늘의 정점이 될거야. 在漆黑的天空下 검게 물든 하늘 아래 迷失方向的我的足迹 길을 잃은 나의 발자취는 将追随那渐逝的光芒 꺼져가는 불빛을 따라서 顺应命运 운명을 따라 重新找回失去的力量. 잃어버린 힘을 되찾을 거야. 失去记忆的我名为“齊天大聖” 기억을 잃어버린 나의 이명은 “제천대성” 将成为天界之王 하늘의 제왕이 되어 在无尽轮回之中 끝없이 반복되는 윤회 속에 背负着破碎的命运 부서진 운명을 짊어진 채 终将成为整个天界中最耀眼的星辰. 모든 하늘을 통틀어 가장 큰 별이 될 거야. 刻在岩石上的我的故事 바위에 새겨진 나의 이야기는 并未道出真相 진실을 말하지 않았고 众神留下的阴影 신들이 남긴 그림자는 依然将世界染成一片漆黑 여전히 세상을 검게 물들고 있어 为了对玷污真相的神明降下天谴 진실을 더럽힌 신에게 천벌을 내리러 我将登上天界. 천계에 올라갈 거야. 失去记忆的我名为“齊天大聖” 기억을 잃어버린 나의 이명은 “제천대성” 将成为天界之王 하늘의 제왕이 되어 在无尽轮回之中 끝없이 반복되는 윤회 속에 背负着破碎的命运 부서진 운명을 짊어진 채 终将成为整个天界中最耀眼的星辰. 모든 하늘을 통틀어 가장 큰 별이 될 거야. 我是“悟空，天界之王” 나는 “오공, 천계의 제왕” 即使朦胧的晨光已然蔓延 희미하게 번져오는 새벽빛도 也无法终结今夜 이 밤을 끝내진 못해 在这条无尽的道路上 끝없이 이어지는 길 위에서 追寻着被遗忘的神话在 잊혀진 신화를 뒤쫓으며 “黑色神话”之下 “검은 신화” 아래 我将重新铭刻我的名字. 내 이름을 다시 새길 거야. #blackmythwukong #cinematicmusic #musicvideo #gamemusic