Be Serious (if you weren't flirting) (Official Audio)

⚽ Be Serious (if you weren't flirting) (Official Audio) Track 4 from the debut album "I Still Don't Know (An Unfinished Story)". Some people flirt like it's an accident. ────────────── LYRICS (English / Thai) Verse 1 You ask where I've been คุณถามว่าฉันหายไปไหนมา Like you've got somewhere to be ทั้ง ๆ ที่ทำเหมือนไม่ได้สนใจอะไร Then five minutes later แต่ห้านาทีต่อมา You're standing next to me คุณก็มายืนอยู่ข้าง ๆ ฉัน You say it's nothing คุณบอกว่าไม่มีอะไร You always do คุณพูดแบบนั้นทุกครั้ง But I'm starting to think แต่ฉันเริ่มคิดแล้วว่า You don't hear yourself คุณคงไม่เคยได้ยินตัวเอง The way I do เหมือนที่ฉันได้ยิน Pre-Chorus 'Cause every time I move เพราะทุกครั้งที่ฉันขยับตัว You notice คุณสังเกตเห็น Every time I'm gone ทุกครั้งที่ฉันไม่อยู่ You know it คุณรู้ทันที Chorus Be serious เอาจริงหน่อยเถอะ You can't act like that คุณจะทำแบบนี้ไม่ได้ Then act surprised แล้วมาทำเป็นแปลกใจ When I react เวลาฉันคิดไปไกล Be serious เอาจริงหน่อยสิ What am I supposed to think? แล้วฉันควรคิดยังไง? You keep making it harder คุณทำให้มันยากขึ้นทุกที Not to read into everything ที่จะไม่ตีความทุกอย่าง Verse 2 You walk in from soccer คุณเดินกลับมาจากเล่นฟุตบอล Hair a mess ผมยุ่ง ๆ Out of breath หายใจหอบนิด ๆ Drop down right in front of me แล้วก็มานั่งลงตรงหน้าฉัน Like that's completely normal เหมือนมันเป็นเรื่องปกติ Then ask me for a shoulder rub ก่อนจะขอให้ฉันนวดไหล่ให้ With that smile พร้อมรอยยิ้มแบบนั้น Like you have no idea เหมือนคุณไม่รู้เลย What you're doing ว่าตัวเองกำลังทำอะไรอยู่ Pre-Chorus Maybe you don't บางทีคุณอาจไม่รู้จริง ๆ Maybe that's true บางทีมันอาจเป็นแบบนั้น But somebody should tell you แต่ก็น่าจะมีใครบอกคุณสักที The things you do ว่าพฤติกรรมของคุณมันเป็นยังไง Chorus Be serious เอาจริงหน่อยเถอะ You can't act like that คุณจะทำแบบนี้ไม่ได้ Then act surprised แล้วมาทำเป็นแปลกใจ When I react เวลาฉันคิดไปไกล Be serious เอาจริงหน่อยสิ What am I supposed to think? แล้วฉันควรคิดยังไง? You keep making it harder คุณทำให้มันยากขึ้นทุกที Not to read into everything ที่จะไม่ตีความทุกอย่าง Half Rap You ask if I got a boyfriend คุณถามว่าฉันมีแฟนหรือยัง Ask it once ถามครั้งหนึ่ง Ask it twice ถามอีกครั้ง Ask it way too many times ถามบ่อยเกินกว่าจะเรียกว่าบังเอิญ For somebody who's "just asking" สำหรับคนที่บอกว่า "ก็แค่ถาม" Then you wanna look confused แต่กลับทำหน้าสงสัย When I start connecting dots เวลาฉันเริ่มต่อจิ๊กซอว์เข้าด้วยกัน Boy, stop พอได้แล้ว Bridge Maybe you're friendly บางทีคุณอาจเป็นคนเฟรนด์ลี่ Maybe you're sweet บางทีคุณอาจแค่ใจดี Maybe that's all บางทีมันอาจมีแค่นั้น It ever was มาตลอด But if that's true แต่ถ้าเป็นแบบนั้นจริง You should've warned me คุณควรเตือนฉันก่อน Before you started acting ก่อนจะทำตัว Like my favorite person เหมือนคุณเป็นคนโปรดของฉัน Final Chorus Be serious เอาจริงหน่อยเถอะ You can't blame me now ตอนนี้จะมาโทษฉันไม่ได้ For wondering ที่ฉันสงสัย What that was about ว่าสิ่งทั้งหมดนั้นคืออะไรกันแน่ Maybe it was nothing บางทีมันอาจไม่มีอะไร Maybe it was you หรือบางทีมันอาจเป็นคุณ Maybe I'm dramatic บางทีฉันอาจคิดมาก But honestly แต่พูดกันตรง ๆ Be serious เอาจริงหน่อยเถอะ Outro If you weren't flirting ถ้าสิ่งนั้นไม่ใช่การจีบ You were really bad คุณก็คงแย่มาก At not flirting กับการ "ไม่จีบ" คน ────────────── Written by Firstingss ────────────── © Firstingss