Lekil Kuxlejal - Música y tradiciones de San Juan Cancuc.

Hace algunos años, salió la oportunidad de visitar Cancuc en Chiapas para grabar un "documental sobre música y muerte". Nos costó bastante lograr interpretar qué significaba eso y cómo podíamos cumplir con esa descripción tan amplia. Finalmente decidimos dejar que la gente local contara su propia historia tratando nosotros de ser testigos e influir lo menos posible en el contenido, pero más que nada en la forma. Tenemos muchísimo cariño por este documental corto aunque claramente es un trabajo temprano y hay mucho que mejorar, pero el acercamiento se volvió importante para nosotros. Hoy en día, constantemente buscamos hacer proyectos más etnográficos, más testimoniales y esperamos también más honestos. -- Lekil Kuxlejal has English subtitles in this version.