Diogo d'Oxalá - Logunedé no Barril

Português "Logunedé no Barril" é uma homenagem ao filho de Oxum e Oxóssi — o jovem orixá que une a água e a mata, a beleza e a força, o espelho da mãe e o arco do pai. Seis meses no rio, seis meses na mata exata. Na cachoeira brilha, na floresta deixa o marco. Logunedé caça com a flecha e pesca com a maré, juntando os dois reinados num só tesouro de turquesa e ouro. Da água tira o sustento, da mata tira o pão — riqueza dobrada que ninguém vai tirar. A letra promete que quem tem Logunedé não conhece a solidão, e que beleza, graça e sorte chegam juntas. Neste vídeo, Diogo D'Oxalá canta ao jovem formoso que dança entre o rio e o pomar: Logun ô — beleza no meu lar! English "Logunedé no Barril" honors the son of Oxum and Oxóssi — the young orixá who unites water and forest, beauty and strength, his mother's mirror and his father's bow. Six months in the river, six months in the forest. He shines at the waterfall and leaves his mark in the trees. Logunedé hunts with the arrow and fishes with the tide, joining both kingdoms into a single treasure of turquoise and gold. From the water he draws sustenance, from the forest his bread — doubled wealth that no one can take away. The song promises that those who have Logunedé never know loneliness, and that beauty, grace, and luck arrive together. In this video, Diogo D'Oxalá sings to the beautiful young orixá who dances between the river and the orchard: Logun ô — beauty in my home!