Reader at Work 1, İngilizce Metin Tercümesi 33, The Funniest Film

Merhaba Arkadaşlar, İngilizce gramer konu anlatımlarını ve bu parça ile ilgili indirilebilir dosyaları http://www.ingilizceokulu.net adresinde bulabilirsiniz. Reader at Work 1 Derslerimizin tamamına ulaşmak için aşağıdaki oynatma listesine tıklayınız. https://www.youtube.com/watch?v=YvpzB... Orta Doğu Teknik Üniversitesi (ODTÜ) tarafından hazırlanmış olan Reader at Work 1-2 kitapları YÖKDİL ve YDS sınavları başta olmak üzere dil sınavlarına hazırlanan herkes için vazgeçilmez bir çalışma kitabıdır. Bu kitaplara birçok kişi sahip olmasına rağmen tek başına okuma yapmakta zorlanan öğrenciler bu kitaplardan yeterince istifade edememektedirler. Bu nedenle özel ders alma ihtiyacı hissetmekte ve maalesef çok fazla para ödeyerek bu kitabı bir hoca eşliğinde okumaya çalışmaktadırlar. Bu nedenle ingilizceokulu.net olarak bu kitabın tercümesini sizlere ücretsiz olarak sunmaya karar verdik. Bu videoda Reader at Work 1 kitabının otuz üçüncü metni yer almaktadır. Parçanın adı The Funniest Film’dir. Bu parçada kullanılan kelimelerden bazıları took, dog, cinema, ticket, inside, man, usherette, surprise, more, stall, side, film, began, cry, tragically, completely, amazed, obviously, baby, before, well, sad, replied, nodded, surprising, understand, hate ve book’tur. Bu parçada genellikle “Simple Past Tense” ve “Present Perfect Tense” kullanımı yer almaktadır. Ders anlatılırken ilk olarak metnin İngilizcesi okunmakta daha sonra ise anlamı verilmektedir. Son olarak ise metinle ilgili sorulara cevap verilmektedir. Bu sayede okuma parçasının en iyi şekilde anlaşılması amaçlanmaktadır. Bu çalışmadan daha iyi istifade edebilmek için Reader at Work kitabını edinip kendiniz de doğrudan metni okuyarak çalışabilirsiniz. Dersimizi beğendiyseniz lütfen yorum yapmayı ve videomuzu beğenmeyi unutmayınız. Bundan sonraki çalışmalarımızdan haberdar olmak için kanalımıza abone olunuz. Bu çalışma, http://www.ingilizceokulu.net projesidir. Bütün çalışmalarımızı sitemizde görebilirsiniz.