Ey Türk! Kreuzberg’i Geçme, Tanı! (Die vergessene Geschichte eines Berliner Viertels)

Bugün Berlin’in Kreuzberg semtinde yürüyoruz. Çoğu insan burayı Berlin’in “Türk mahallesi” olarak biliyor. Dönerciler, Türk pazarı, Türkçe tabelalar… Ama Kreuzberg’in hikâyesi bundan çok daha eski ve çok daha derin. Bir zamanlar bu sokaklar Berlin’in önemli Yahudi mahallelerinden biriydi. Bu mahallede Yahudi aileler yaşadı, çocuklar büyüdü, dükkânlar açıldı. Ve bu sokaklarda büyüyen önemli bir düşünür vardı: Walter Benjamin. Bu videoda Kreuzberg’in katman katman tarihini konuşuyoruz: • Stolpersteine (Tökezleme Taşları) ve Yahudi hafızası • Walter Benjamin ve Berlin’deki çocukluk yılları • Berlin Duvarı’nın Kreuzberg’i nasıl değiştirdiği • 1961’den sonra gelen Türk işçileri ve yeni bir mahallenin doğuşu • Türk pazarı, döner kültürü ve bugünkü Kreuzberg • Gentrification ve değişen Berlin Kreuzberg sadece bir semt değil. Bir hafıza alanı. Bu videoda Berlin’in en tartışmalı ve en canlı mahallelerinden birinin görünmeyen tarihini birlikte keşfediyoruz.