「あれだけ凄いのに、なぜあんなに謙虚なんだ」MLBスター選手たちが語る大谷への憧れ【大谷翔平】【海外の反応】【翻訳動画】

（マイク・トラウト） 「翔平は本当にいい奴だよ。最高のチームメイトだ。とにかく「勝ちたい」という気持ちが人一倍強い。俺も彼も負けず嫌いだからね。彼は傲慢なタイプじゃないし、自慢したり、人の鼻に明かすようなこともしない」 （ゲリット・コール） 「見てて楽しいし、すごく謙虚。これまで見たことない存在だよ」 （アーロン・ジャッジ） 「彼は野球界にとって素晴らしい象徴だ。正しい方法で野球をプレーしているんだ」 これらはすべて、MLBを代表するスター選手たちが、大谷選手について語った言葉です。 大谷選手について語る時、多くの人はまず、その規格外の才能に目を向けます。 100マイルを投げる。 特大ホームランを打つ。 走れば盗塁も決める。 そんな選手は、もちろん他にいません。 ですが、今回の動画で注目したいのは、そこではありません。 MLBのスター選手たちが本当に惚れ込んでいるのは、大谷選手のホームラン数でも、球速でも、記録でもなく、あれだけの実力を持ちながら、驕らず、謙虚で、周囲への敬意を失わない、振る舞いそのものです。 実際、今回ご紹介する選手たちの言葉を聞いていくと、彼らが大谷選手を称賛している理由は、単なる「すごさ」だけではないことが分かります。 本当にいい奴。 とても謙虚。 正しい方法で野球をプレーしている。 こうした言葉は、ただ活躍している選手に向けて簡単に出てくるものではありません。 ましてや、それを語っているのは、自分自身もMVPを獲り、球界の頂点に立ってきたスター選手たちです。 つまり彼らは、大谷選手の能力に驚いているだけではなく、人間性にまで、深い敬意を抱いているのです。 ということで今回の動画では、MLBスター選手たちが大谷選手について語ったインタビューを通して、なぜ彼らがここまで大谷選手に憧れ、惚れ込み、敬意を抱くのか、その理由を見ていきたいと思います。