Colinde la Catedrala Episcopală din Slobozia / Corul Fiore Blue

🇷🇴 Pe canalul Mina’s Music împărtășesc un moment de sărbătoare adevărată, trăit cu emoție sinceră și cu bucuria curată a copilăriei, în apropierea Nașterii Mântuitorului. În seara zilei de 17 decembrie 2025, ziua de pomenire a Sfântului Prooroc Daniel, Corul „Fiore Blue” a adus colind și lumină în Catedrala Episcopală „Înălțarea Domnului” din Slobozia, cu binecuvântarea și în prezența Preasfințitului Părinte Vincențiu, Episcopul Sloboziei și Călărașilor. A fost o seară în care glasurile copiilor au umplut biserica de emoție, iar colindul a devenit rugăciune. O seară în care bucuria Crăciunului s-a simțit simplu și adevărat, prin cântec, prin liniște și prin inimile curate ale copiilor. Repertoriul Corului Fiore Blue a cuprins: – „O, ce veste minunată!” – colind tradițional românesc – „Un cer senin, un cor divin” – colind tradițional (autor necunoscut) – „O, brad frumos!” – colind tradițional german (O Tannenbaum), interpretat în limba română și, parțial, în limba engleză și germană, ca simbol al bucuriei împărtășite dincolo de limbi și granițe A cânta într-un cor înseamnă a învăța să fii parte dintr-un întreg. Înseamnă ascultare, echilibru, responsabilitate și respect. Într-un astfel de loc și într-un astfel de moment, nu este despre a ieși în evidență, ci despre a fi împreună, cu aceeași emoție și aceeași lumină. Recunoștința mea se îndreaptă către doamna profesor Daniela Dumitru, coordonatoarea Corului Fiore Blue, pentru rigoarea, calmul și delicatețea cu care îi îndrumă pe copii. Sub îndrumarea sa, muzica devine educație, iar colindul – lecție de suflet. Corul Fiore Blue își desfășoară activitatea în cadrul Centrului de Educație Non-Formală Slobozia, iar fiecare apariție este o întâlnire cu seriozitatea, cu munca bine făcută și cu dragostea pentru muzica corală. Această seară a fost despre lumină, despre copilărie și despre bucuria simplă de a dărui, prin colind, pace și speranță. 🎄✨🎶❤️ #colind #copilărie #bucurie #credință #christmas #childhood #harmony #tradition #julgladje #barnroster #gemenskap #korsang 🎄✨🎶❤️ 🇬🇧 On Mina’s Music, I share a moment of true celebration, lived with sincere emotion and the pure joy of childhood, close to the Nativity of Christ. On December 17th, 2025, the feast day of Saint Prophet Daniel, the Fiore Blue Choir brought Christmas carols to the “Ascension of the Lord” Episcopal Cathedral in Slobozia, with the blessing and in the presence of His Grace Bishop Vincențiu of Slobozia and Călărași. It was an evening filled with warmth, where children’s voices turned music into prayer and Christmas joy into something deeply felt and shared. The repertoire included: – “O, ce veste minunată!” – traditional Romanian carol – “Un cer senin, un cor divin” – traditional carol (anonymous) – “O, brad frumos!” (O Tannenbaum) – performed in Romanian and partially in English and German, as a sign of joy beyond borders and languages Singing in a choir means learning unity, balance and respect. In such a sacred place, music becomes a shared voice and a shared emotion. My sincere gratitude goes to Mrs Daniela Dumitru, conductor of the Fiore Blue Choir, whose guidance shapes both voices and young hearts. This evening was about light, childhood and the joy of offering hope and peace through music. 🎄✨🎶❤️ 🇸🇪 På Mina’s Music delar jag ett ögonblick av äkta högtidsglädje, fyllt av barnets rena känsla inför Kristi födelse. Den 17 december 2025, på profeten Daniels minnesdag, sjöng kören Fiore Blue i den episkopala katedralen ”Herrens himmelsfärd” i Slobozia, med välsignelse och i närvaro av Hans Högvördighet biskop Vincențiu av Slobozia och Călărași. Det var en kväll där barnens röster fyllde kyrkan med värme, och där julsången blev gemenskap och stilla glädje. Repertoaren innehöll: – “O, ce veste minunată!” – traditionell rumänsk julsång – “Un cer senin, un cor divin” – traditionell julsång – “O, brad frumos!” (O Tannenbaum) – sjungen på rumänska samt delvis på engelska och tyska Att sjunga tillsammans lär barnen ansvar, samhörighet och respekt. Musiken blir ett sätt att dela ljus och glädje. Ett varmt tack till Daniela Dumitru, körledare för Fiore Blue, för hennes omsorg och professionalism. Denna kväll handlade om ljus, barndom och den stilla glädjen i julens budskap. 🎄✨🎶❤️