Легенды дубляжа: Оксана Стругина

Вашему вниманию — новый выпуск цикла «Легенды дубляжа». На этот раз авторы пообщались с Оксаной Стругиной. Долгие годы она работала в качестве звукооператора на киностудии «Ленфильм», а потом на её дубляжной преемнице — «Неве». При участии Оксаны Олеговны созданы многие советские и российские художественные фильмы. Она была постоянным звукооператором у режиссера Леонида Менакера («Последний побег», «Никколо Паганини», «Завещание профессора Доуэля», «Последняя дорога»), также участвовала в создании таких фильмов как «Такси-блюз» Павла Лунгина, «Ключ» Павла Чухрая. При её участии также дублированы зарубежные картины, например «Враг государства», «Скала», «Звездные войны» и многие другие. В интервью зритель узнает технологии и особенности звукозаписи тогда и сейчас, памятных постановочных фильмах, работе в студии, коллегах, актерах и режиссерах.