Holy Day of Yom Kippur - 5785

As we enter the holy day of Yom Kippur, the Day of Atonement, we take a moment to wish everyone a Shana Tova and Gmar Chatima Tova. Yom Kippur is a time of reflection, repentance, and renewal, when we seek forgiveness from both G-d and one another, and pray to be inscribed in the Book of Life. To our dear friends and family of the Spanish & Portuguese Synagogue, may this be a year of health, happiness, and blessings. Let us renew our ties, strengthen them, and work together to continue building this beautiful community for generations to come. Reverend Hazan Daniel Benlolo and family! Alors que nous entrons dans le jour sacré de Yom Kippour, le Jour du Grand Pardon, prenons un moment pour souhaiter à tous Shana Tova et Gmar Chatima Tova. Yom Kippour est un temps de réflexion, de repentance et de renouveau, où nous cherchons le pardon à la fois de la part de D-ieu et les uns des autres, et prions pour être inscrits dans le Livre de la Vie. À nos chers amis et à la famille de la Synagogue Espagnole et Portugaise, que cette année soit remplie de santé, de bonheur et de bénédictions. Renouvelons nos liens, renforçons-les, et travaillons ensemble pour continuer à bâtir cette belle communauté pour les générations à venir. Reverend Hazan Daniel Benlolo et famille!