Poesía épica española cantada: el Cantar del Mío Cid (el destierro)

Querida comunidad: Regresamos a la poesía épica medieval. Solo que ahora vamos a la épica en lengua española. El cantar del mío Cid es el equivalente de otras grandes gestas como la Ilíada, la Odisea, el Cantar de Roldán, el Cantar de los Nibelungos... Se ha cometido una enorme injusticia con este cantar de gesta en las escuelas al ser presentado como si fuera un libro para lectura, sin dar herramientas lingüísticas para poder comprender mejor un castellano de la antigüedad de este poema, y sin hacer hincapié que se está frente a una canción. Ello lo ha desnaturalizado y lo ha alejado de las personas. Por ello me siento muy contento de presentar la interpretación de Emiliano Valdeolivas, a quien agradezco su generosa autorización para usar su canto en este canal, acompañada de la versión al español moderno del poeta español Pedro Salinas. Disfrútenlo.