【演講英語】美國演員Steve Carell 2025｜西北大學畢業典禮演講｜發揮擅長喜劇專長，現場笑聲不斷｜喜感的畢業典禮致詞

非常感謝以下網友的指正，也非常感謝眾多支持 考量本版有幾處錯誤，校正如下： ------ Dean 在此處指「院長」職銜 (Thanks to @723wei @gdw25tw ) Noble Prize (諾貝爾獎) (Thanks to ⁨ @AwfullyJack ) Turn your "jealousy" (Thanks to @ufo70100 ) I am not "jealous" (Thanks to ⁨ @ufo70100 ) ------ 感謝大家對這部影片的支持！如果你喜歡這種透過真實素材學習的方式，推薦以下內容， 幫你掌握最新科技詞彙、投資理財、地緣政治及人生方向，讓學習英語與吸收新知同步完成！ 輕鬆聽｜《原子習慣》重建系統 🔗   • Video   科技類｜黃仁勳2026最新演講 🔗   • 【演講英語】黃仁勳談 AI 虛擬雙生：NVIDIA 與 Dassault Systè...   科技類｜DeepMind等CEO演講 🔗   • Anthropic x DeepMind CEO同台：AGI可能1–2年內出現，人類...   國際類｜加拿大總理精彩演講 🔗   • 【演講英語】擺脫「活在謊言」!承認弱肉強食之野蠻現況，加拿大總理疾呼，中等強權不該成...   政治類｜白宮記者會直擊 🔗   • 【白宮記者會】直擊！嚴峻雙重危機，風暴災情×明州動亂，雙重危機下的白宮回應一次看！   畢典類｜Elizabeth Banks 🔗   • Elizabeth Banks畢業演講｜幽默強調人生無固定劇本｜建立個人「安全網」｜...   【新聞摘要】 美國喜劇演員Steve Carell於西北大學 2025 畢業典禮上，以幽默風趣的方式探討「善良」的核心價值。演講者坦承自己並非學術菁英，卻深刻理解善良的重要性，並分享了日常生活中實踐善良的簡單方法，如歸還購物車、主動為後車付款等。同時，他也點出嫉妒與記恨是善良的阻礙，鼓勵畢業生將負面情緒轉化為動力，並強調傾聽與尊重是建立人際關係的基石。演講在輕鬆的舞蹈與溫馨的祝福中結束，為畢業生送上面對未來挑戰的鼓勵。 【Educational Context】 This video is part of an English learning channel that uses real-world speeches and news as learning materials. The content is presented with transcripts, Chinese translations, and explanations to support listening comprehension, vocabulary building, and practical language use. 【How to Use This Video】 Suggested learning steps: 1. Listen to the speech without subtitles to focus on overall meaning. 2. Follow along with the transcript to identify key words and sentence patterns. 3. Review the Chinese translation and explanations for deeper understanding. 4. Listen again and notice how ideas and arguments are expressed. 【Copyright & Fair Use Notice】 1. This video is provided for educational purposes only. 2. Original content belongs to the respective copyright holders. 3. This is an unofficial translation and explanation intended to support language learning. 【Additional Learning & Channel Info】 This video is designed to help learners improve business English, news listening skills, and real-world vocabulary. It is suitable for learners preparing for TOEIC, IELTS, TOEFL, or similar English proficiency exams. If you find this video helpful, feel free to like, comment, and subscribe for more English learning content based on real-world news and speeches. More videos:    • 實戰精讀系列：名人演講（逐字高亮版）   【Hashtags】 #EnglishLearning #NewsEnglish #ListeningPractice #Vocabulary #TOEIC #IELTS #toefl Corrections: 00:08 Dean 在此處指「院長」職銜 (Thanks to ‪@723wei‬​‪@gdw25tw‬) 04:03 Noble Prize (諾貝爾獎) (Thanks to ⁨‪@AwfullyJack‬) 07:16 Turn your "jealousy" (Thanks to ‪@ufo70100‬) 07:23 I am not "jealous" (Thanks to ⁨‪@ufo70100‬)