Laus Deo Workum kerst 25 december 2024 Hindeloopen (tekst liederen onder beschrijving)

Dirigent Marco Rypma; piano Cobie Hofman-Heida; solo Doede Hoekema; afscheid na 40 jaar organist Hindeloopen Aalt Landman 1. Es ist ein Ros entsprungen aus einer Wurzel zart, wie uns die Alten sungen, von Jesse kam die Art und hat ein Blümlein bracht mitten im kalten Winter, wohl zu der halben Nacht. 2. Das Röslein, das ich meine, davon Jesaia sagt, ist Marie die reine, die uns das Blümlein bracht. Aus Gottes ewgem Rat hat sie ein Kind geboren und blieb ein reine Magd. 3. Das Blümelein so kleine, das duftet uns so süss; mit seinem hellen Scheine vertreibst die Finsternis. Wahr’ Mensch und wahrer Gott, hilft uns aus allem Leide, rettet von Sünd’ und Tod. 1. Er is een roos ontsprongen uit een zachte stam; die, zoals ons d'ouden zongen, uit Jesse 't leven nam; en heeft z’een bloem gebracht, midden in de koude winter, waarschijnlijk de halve nacht. 2. De kleine roos bedoel ik, waarvan Jesaja spreekt, is Maria de zuivere, die ons het bloemetje bracht. Van Gods eeuwige raad ze is bevallen van een kind en bleef een zuivere maagd. 3. De kleine bloemetjes zo klein, het ruikt zo zoet voor ons; met zijn heldere gloed verdrijft de duisternis. Ware mens en ware God, helpt ons uit al het lijden, red van zonde en dood. *- Stille Nacht* 2e couplet solo Doede Hoekema 1. O du fröhliche, O du selige, Gnadenbringende Weihnachtszeit. Welt ging verloren, Christ ist geboren. Freue, freue dich, o Christenheit! 2. O du fröhliche, O du selige, gnadenbringende Weihnachtszeit. Christ ist erschienen, um uns zu versöhnen, Freue, freue dich, o Christenheit! 3. O du fröhliche, O du selige, gnadenbringende Weihnachtszeit. Himmliche Heere jauchzen dir Ehre: Freue, freue dich, o Christenheit! 1. O jij gelukkige, O jij gezegende, genadebrengende kersttijd. De wereld was verloren, Christus is geboren. Verheug, verheug u, o Christenheid! 2.O jij gelukkige, O jij gezegende, genadebrengende kersttijd. Christus is verschenen, om ons te verzoenen, Verheug, verheug u, o Christenheid! 3.O jij gelukkige, O jij gezegende, genadebrengende kersttijd. Hemelse legers juichen U ter eer: Verheug, verheug u, o Christenheid! 1. Herders bij de kudde Hielden stil de wacht, Toen er uit de hemel licht kwam in de nacht. En de heerlijkheid van God straalde om hen heen En ‘t was of de engel sprak tot hen alleen. 2. Zoveel eeuwen later buigen wij ons neer en belijden samen: Jezus is de Heer. En de heerlijkheid van God mogen wij ook zien, waarheid en genade, liefde bovendien. 3. Laten wij Hem prijzen: Jezus onze Heer, Jezus, onze Redder, Hij komt spoedig weer. En de heerlijkheid van God grootser dan gedacht, zullen wij aanschouwen, schitterend in pracht. 1. Dêr jinsen yn ’t bûthús, sa dûnker en kâld, kaam ienris de lytse Hear Jezus te wrâld. Dêr skynde in stjerre, sa wûnder en rea. De lytse Hear Jezus moast sliepe yn ’t hea. 2. Stil leine de bisten en kôgen wat griens, en lytse Hear Jezus, hy skriemde net iens. O leave Hear Jezus sjoch my ek ris oan, en bliuw my neiby oant de daagjende moarn. 3. Bliuw by my, Hear Jezus, ferlit my dochs net, bliuw altyd deun by my en hear myn gebet. En noegje alle bern, dy’t om it krêbke no stean, om ienkear mei Jo nei de himel te gean. Glory to the wondrous King. Jesus, the light of the world. He’s the reason why we sing. Jesus, the light of the world. Walk in the light, the beautiful light! Somewhere the dewdrops of mercy shine bright. Shine all around us by day and by night. Jesus,the light of the world. Glorie aan de wonderbaarlijke koning. Jezus, het licht van de wereld. Hij’s de reden waarom we zingen. Jezus, het licht van de wereld. Loop in het licht, het prachtige licht! Ergens waar de dauwdruppels van genade helder schijnen. Schijn overal om ons heen overdag en bij nacht. Jezus, het licht van de wereld.