ಶ್ವೇತ മഴൈ | Mr. Sanchaari | Ms. Sanchalana #kannadamusic #newsong #music #newmusic #malayalam #arab

ಶ್ವೇತ മഴൈ يا مسافرًا في ظلال الغيم والماء، هذي رمال الأرض تغتسل بالنور، طهرت دروبك قطراتٌ من سماء، فامضِ إلى المجد في صبحٍ طهور. നിറമേഘം തഴുകുന്നൊരീ മണ്ണിൽ, ಹೊಸತೊಂದು ಚಿಗುರಿನ ಸಂಭ್ರಮದ ನಾದ, ആകാശദൂതുമായ് പെയ്യുന്ന മുത്തുകൾ, ಈ ಭೂಮಿಯ ತಪಸ್ಸಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ ವರ. White rain descends to crown the wanderer in a shroud of endless light, മഴത്തുള്ളി വീഴുന്ന മണ്ണിലെ വിജയം, ನಮ್ಮ ಪಯಣದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಳೆವ ಬಂಗಾರ, We march through the valleys where the mist turns to fire, ಶ್ವೇತ ಮಳೆಯೇ ನೀನಂದು ಸಾಕ್ಷಿಯಾದೆ, ನಮ್ಮ ಜಯಘೋಷದ ಅಮರಗಾನಕ್ಕೆ. ನೆನೆದ ಈ ಧರೆಯಲಿ ಅರಳಿದೆ ಹೊಸ ಕನಸು, Dancing with the storms in this grand, heroic rhythm of life. Steps echo on the stone as the clouds dissolve into silver threads, ದೂರದ ಬೆಟ್ಟವನು ಏರಿ ನಾವು ಬರುವಾಗ, ഓരോ നിമിഷവും തിളങ്ങുന്ന രത്നം, The world transforms under the grace of the falling crystal veil, ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ತೊಯ್ದ ಈ ಪಯಣದ ಹೆಜ್ಜೆ, പ്രകൃതിയുടെ സാക്ഷ്യമായ് മാറുന്ന പുണ്യം. നിറമേഘം തഴുകുന്നൊരീ മണ്ണിൽ, ಹೊಸತೊಂದು ಚಿಗುರಿನ ಸಂಭ್ರಮದ ನಾದ, ആകാശദൂതുമായ് പെയ്യുന്ന മുത്തുകൾ, ಈ ಭೂಮಿಯ ತಪಸ್ಸಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ ವರ. White rain descends to crown the wanderer in a shroud of endless light, മഴത്തുള്ളി വീഴുന്ന മണ്ണിലെ വിജയം, ನಮ್ಮ ಪಯಣದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಳೆವ ಬಂಗಾರ, We march through the valleys where the mist turns to fire, ಶ್ವೇತ ಮಳೆಯೇ ನೀನಂದು ಸಾಕ್ಷಿಯಾದೆ, ನಮ್ಮ ಜಯಘೋಷದ ಅಮರಗಾನಕ್ಕೆ. ನೆನೆದ ಈ ಧರೆಯಲಿ ಅರಳಿದೆ ಹೊಸ ಕನಸು, Dancing with the storms in this grand, heroic rhythm of life. With the storm as our witness, we rise above the reaching tides, കാറ്റിന്റെ പാട്ടൊന്നു കേട്ടു നമ്മൾ, conquering the heights where the stars touch the ground, Every drop of white rain is a blessing carved in liquid grace, ಮಳೆಯಲಿ ಅಡಗಿದೆ ಹೊಸ ಆರಂಭದ ನಾಂದಿ, കനലിൽ കുരുത്ത വീരന്മാരുടെ വിജയഗാഥ. നിറമേഘം തഴുകുന്നൊരീ മണ്ണിൽ, ಹೊಸತೊಂದು ಚಿಗುರಿನ ಸಂಭ್ರಮದ ನಾದ, ആകാശദൂതുമായ് പെയ്യുന്ന മുത്തുകൾ, ಈ ಭೂಮಿಯ ತಪಸ್ಸಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ ವರ. White rain descends to crown the wanderer in a shroud of endless light, മഴത്തുള്ളി വീഴുന്ന മണ്ണിലെ വിജയം, ನಮ್ಮ ಪಯಣದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಳೆವ ಬಂಗಾರ, We march through the valleys where the mist turns to fire, ಶ್ವೇತ ಮಳೆಯೇ ನೀನಂದು ಸಾಕ್ಷಿಯಾದೆ, ನಮ್ಮ ಜಯಘೋಷದ ಅಮರಗಾನಕ್ಕೆ. ನೆನೆದ ಈ ಧರೆಯಲಿ ಅರಳಿದೆ ಹೊಸ ಕನಸು, Dancing with the storms in this grand, heroic rhythm of life. نور السماء غسل هموم المسافر، يا عاشقاً للماء والمدى الرحيب، اليوم ترسم على وجه الأرض فصلاً، من نصرٍ خالدٍ في مطرٍ عجيب.