Muzeu Virtual - Kampi i Tepelenës

Virtual Museum - Tepelena Camp ➡️For the first time in Albania, a missing camp of the dictatorship comes rebuilt in 3D Graphics. The Institute for the Study of the Crimes and Consequences of Communism - ISKK, and the Konrad Adenauer Stiftung released this ten-minute film, thanks to its graphic architecture and original survivor stories. This product physically brings back to the memory of former political prisoners the drama of that camp. This is the first time that indoor and outdoor facilities of the Tepelena camp are shown reconstructed in the video. The narrative of the film is based on the detailed oral descriptions of some of the survivors of this camp: Azis Ndreu, Klora Mirakaj, Simon Mirakaj, Kurt Kola, Lek Perviz, Vasil Kokali, Qamil Merlika. For such a masterful visual reproduction of the camp images, the graphic artist and director have referred to Lek Perviz's sketches. For all the details, the team has worked in close and continuous consultation with Azis Ndreu. ➡️Production team: Produced by Barraka Production Luljeta Lleshanaku / screenwriter, Elton Baxhaku / director, Klit Burda / 3D artist, Royald Elezaj / director of photography, Agron Tufa / project director. ➡️ Për herë të parë në Shqipëri, një kamp i zhdukur i diktaturës vjen para shqiptarëve i rindërtuar në Grafikën 3D. Instituti i Studimeve për Krimet dhe Pasojat e Komunizmit - ISKK, dhe Konrad Adenauer Stiftung publikuan këtë film dhjetë minutësh, ku falë arkitekturës grafike dhe rrëfimeve origjinale të të mbijetuarve. Ky produkt risjell fizikisht në kujtesën e të ish dënuarve politikë dramën e atij kampi. Kjo është hera e parë që mjedise të brendshme dhe të jashtme të kampit të Tepelenës shfaqen të rindërtuara në video. Narrativa e filmit bazohet në përshkrimet e hollësishme gojore të disa prej të mbijetuarve të këtij kampi: Azis Ndreut, Klora Mirakajt, Simon Mirakajt, Kurt Kolës, Lek Pervizit, Vasil Kokalit, Qamil Merlikës. Për riprodhimin vizual me kaq mjeshtëri të pamjeve të kampit, artisti grafik dhe regjisori , i janë referuar skicave të Lek Pervizit. Kurse për të gjitha detajet, ekipi ka punuar në konsulencë të ngushtë e të vazhdueshme me Azis Ndreun. Ekipi i produksionit: Prodhuar nga Barraka Production Luljeta Lleshanaku/skenariste, Elton Baxhaku/regjisor, Klit Burda/3D artist, Royald Elezaj/drejtor fotografie, Agron Tufa/drejtor i projektit.