Ruin My Life (『乗り換え恋愛OST』) - BOYNEXTDOOR(보이넥스트도어)【かなるび/パート割り/パート分け/和訳/日本語訳/日本語字幕】

#BOYNEXTDOOR #보이넥스트도어 #ボーイネクストドア #かなるび #カナルビ #和訳 #日本語訳 #日本語字幕 #パート分け #パート割り あくまで趣味の一環によるものですので翻訳に関する指摘はお控えください。意訳や私個人の解釈も含まれています。 コメントは全て管理しているためアーティストへの誹謗中傷や争いの元になるコメントは全て予告無く削除致します､ご了承ください。 ━━ 収録アルバム“Ruin My Life 환승연애4 OST Part 1” 1.Ruin My Life 2.Ruin My Life (Inst.) 作詞｜김이나 作曲｜Joohyoung (MonoTree), Kyle Wong 編曲｜Joohyoung (MonoTree) ━━ ◆BOYNEXTDOORとは 2023年5月30日にHYBE傘下のKOZエンターテインメントからデビューした6人組ボーイズグループ。アイドルグループBlock Bのリーダーを務めたラッパー兼プロデューサーのZICOが総括ディレクター、メインプロデューサーを務める。メンバー全員が韓国出身。 “BOYNEXTDOOR（隣の少年たち）“という名前のように、親しみやすく、多くの人が共感できる日常の感情を歌にして表現するという意味が込められている。 2023年5月30日に“WHO!”で韓国デビュー、2024年7月10日に“AND,”で日本デビューをした。 ━━ 여전히 넌 어려워 마치 달의 뒤편처럼 낯선 하지만 익숙한 모순 엉켜 버린 시간, 기억 자연스럽게 부자연스러워 이름, 표정, 향기 전부 그대론데 You know that I I think you ruined my life yeah And hold me, and saved me 난 이게 정말 적응이 안 돼 널 향한 내 마음을 비웠다, 채웠다 난 어지러워 네 앞에 설명하게 하지마 마주하고 싶지 않은 마음 하지만 그리운 뭔가 꺼내 버리면 무너지는 위태로운 한 조각 그게 너야 다시, 아니 다신 이런 사랑은 난 I think you ruined my life yeah And hold me, and saved me 난 이게 정말 적응이 안 돼 널 향한 내 마음을 비웠다, 채웠다 난 어지러워 네 앞에 이 순간 넌 나에게 Nothing and my everything 손 닿을 수도 없게 깊은 어딘가에서 아직도 You know that I I think you ruined my life yeah And hold me, and saved me 난 이게 정말 적응이 안 돼 널 향한 내 마음을 비웠다, 채웠다 난 어지러워 네 앞에 뒤돌아서면 맴돌아 (Why you ruin me) Why you save me What would you do If I tell you 내 마음이 어떤 건지 I hate you, I love you 난 오늘 밤도 네가 왜