เมียรอ 20 ปี ผัวแวะเกาะแม่มด — The Odyssey ใน 5 นาที | โลกของอ๊อง LOKONG

โลกมันอ๊องเพราะโลกของอ๊องมันอ๊อง ติดต่องาน : [email protected] www.facebook.com/profile.php?id=61591557193003    / @lokofong   www.instagram.com/worldofong www.tiktok.com/@lokofong _____________________________________ FACT NOTES The Odyssey เป็นมหากาพย์กรีกของโฮเมอร์ ยาวประมาณ 12,000 บรรทัด แบ่งเป็น 24 เล่ม (books) แต่งราวศตวรรษที่ 8-7 ก่อนคริสตกาล ไทม์ไลน์ 20 ปี = สงครามทรอย 10 ปี + เดินทางกลับบ้านอีก 10 ปี — เพเนโลพีจึงรอรวม 20 ปีจริงตามเนื้อเรื่อง ม้าไม้เมืองทรอยเป็นแผนของโอดิสซุส เล่าไว้ใน Odyssey เล่ม 8 และมีรายละเอียดในงานยุคหลัง (เช่น Aeneid ของเวอร์จิล) โพลีฟีมัสเป็นไซคลอปส์ลูกของโพไซดอน — มุก "Nobody/ไม่มีใคร" (Outis ในภาษากรีก) อยู่ในเล่ม 9; คำขอของยักษ์คือไม่ให้กลับบ้าน หรือถ้าชะตากำหนดว่าต้องกลับ ให้กลับช้าอย่างทุกข์ยาก สูญเสียลูกเรือทั้งหมด ใช้เรือของผู้อื่น และพบปัญหาที่บ้าน ถุงลมของเทพเอโอลุส: ลูกเรือเปิดถุงเพราะคิดว่ามีสมบัติ ตอนเห็นอิธากาอยู่แล้ว โดนพัดกลับจุดเดิม (เล่ม 10) เซอร์ซีเปลี่ยนลูกเรือเป็นหมู เฮอร์มีสให้สมุนไพร "moly" กันเวทมนตร์ และโอดิสซุสอยู่บนเกาะเซอร์ซี 1 ปีเต็ม (เล่ม 10) ไซเรน: ลูกเรืออุดหูด้วยขี้ผึ้ง โอดิสซุสให้มัดตัวเองกับเสากระโดงเพื่อฟังเพลง (เล่ม 12) สกิลลา (ปีศาจ 6 หัว) คร่าลูกเรือ 6 คน อีกฝั่งคือน้ำวนคาริบดิส (เล่ม 12) วัวศักดิ์สิทธิ์ของเทพเฮลิออส (เทพแสงอาทิตย์): ลูกเรือฝ่าฝืนกินวัวขณะโอดิสซุสไปสวดมนต์ ซุสจึงฟาดสายฟ้าใส่เรือ เหลือโอดิสซุสรอดคนเดียว (เล่ม 12) จำนวนลูกเรือทั้งหมดไม่ได้ระบุชัดในมหากาพย์: ระบุว่าโอดิสซุสมีเรือ 12 ลำ และสุดท้ายไม่มีลูกเรือคนใดรอดกลับถึงบ้านนอกจากตัวเขา — จึงใช้ “เรือ 12 ลำ เหลือคนเดียว” แทนตัวเลขประมาณ 600 คน คาลิปโซกักโอดิสซุสไว้บนเกาะโอไจเจีย 7 ปี — โฮเมอร์บรรยายว่าเขานั่งร้องไห้ริมหาดคิดถึงบ้านทุกวัน ซุสส่งเฮอร์มีสมาสั่งปล่อยตัว (เล่ม 5) ผู้มาสู่ขอ (suitors) มีจำนวน 108 คนตามการนับในเล่ม 16 — กินอยู่ในวังของโอดิสซุสหลายปี อุบายผ้าทอของเพเนโลพี: ทอผ้าห่อศพให้พ่อสามี (ลาเออร์เตส) ตอนกลางวัน รื้อตอนกลางคืน นาน 3 ปี ก่อนถูกสาวใช้แฉ (เล่ม 2, 19, 24) หมาอาร์กอสจำเจ้านายได้หลังรอ 20 ปี และสิ้นใจหลังได้เห็นเจ้านายกลับมา (เล่ม 17) — ฉากเรียกน้ำตาที่สุดของมหากาพย์ การทดสอบธนู: ง้างธนูของโอดิสซุสแล้วยิงลูกธนูผ่านขวาน 12 เล่มที่เรียงตรงกัน (เล่ม 21) — รายละเอียดรูปทรงช่องเปิดมีหลายการตีความ จึงใช้ภาพช่องของขวานที่เรียงแนวกันและไม่เพิ่มห่วงแยกที่ด้าม บททดสอบเตียง: เพเนโลพีลองใจด้วยการสั่งย้ายเตียง โอดิสซุสเฉลยว่าเตียงสร้างครอบต้นมะกอกที่ยังมีรากอยู่ ย้ายไม่ได้ — ความลับที่รู้กันสองคน (เล่ม 23) เทพอาธีน่าเป็นผู้ช่วยหลักของโอดิสซุสตลอดเรื่อง รวมถึงการแปลงร่างเป็นขอทาน (เล่ม 13)