IREHOM PLA ESTRATÈGIC VALL ARTIGUES. VOS ENG

This video showcases the construction process of two microreservoirs in the Gall stream of the Artigues Valley, within Can Casasaies, the headquarters of the IREHOM project. This marks the beginning of the microreservoir pilot plan in the Artigues Valley. Our intention is to validate this type of construction as a tool for water capture and retention to prevent downstream damage. With this action, we also mitigate erosion and contribute to the regeneration of riparian forests, which are moister and essential for forest fire prevention. The project has been coordinated by IREHOM and has involved the collaboration of the ADF of Pla de Bages, the bioengineering company Naturalea, the Sotabosc forest project, and other volunteers who participated in the entire construction process, which took place in the fall of 2022. CAT Aquest vídeo mostra el procés de construcció de dues microrescloses a la riera del Gall de la Vall d'Artigues, dins de Can Casasaies, seu del projecte IREHOM. Aquest és l'inici del pla pilot de microrescloses a la Vall d'Artigues. La nostra intenció és validar aquest tipus de construccions com a eina per captar aigua i retenir-la per evitar danys agües avall. Amb aquesta acció, també mitiguem l'erosió i contribuïm a la regeneració dels boscos de ribera, que són més humits i importants per a la prevenció d'incendis forestals. El projecte ha estat coordinat per IREHOM i ha comptat amb la col·laboració de les ADF del Pla de Bages, l'empresa de bioingenyeria Naturalea, projecte forestal Sotabosc i altres voluntaris que han participat en tota la construcció, la qual es va dur a terme a la tardor del 2022. CAST Este vídeo muestra el proceso de construcción de dos microembalses en la riera del Gall de la Vall d'Artigues, dentro de Can Casasaies, sede del proyecto IREHOM. Este es el inicio del plan piloto de microembalses en la Vall d'Artigues. Nuestra intención es validar este tipo de construcciones como herramienta para captar agua y retenerla para evitar daños aguas abajo. Con esta acción, también mitigamos la erosión y contribuimos a la regeneración de los bosques de ribera, que son más húmedos e importantes para la prevención de incendios forestales. El proyecto ha sido coordinado por IREHOM y ha contado con la colaboración de las ADF del Pla de Bages, la empresa de bioingeniería Naturalea, el proyecto forestal Sotabosc y otros voluntarios que han participado en toda la construcción, la cual tuvo lugar en otoño de 2022.