日本語版 さようなら、コリンド Addio, Corindo, Japanese Version

イタリア歌曲の「Addio, Corindo さようなら、コリンド」を日本語で歌えるように訳詞してみました。 オペラ「オロンテーア」のアリアで、私はこのオペラを知らないのですが、女王の侍女シランドラが宮廷にやってきたアリドーロに恋をしたので恋人のコリンドと別れる時の歌らしいです。 最後の「vita」は単語訳は「人生」、教本では「運命」と訳されていますが、「〇〇様命」みたいな感じで「命」にしました。 Singable Japanese translation of "Addio, Corindo" from "Arie Antiche Italiane". イタリア歌曲集１中声用：https://a.r10.to/hk2RcC ニコ動：https://www.nicovideo.jp/watch/sm4488... #VOCALOID #イタリア歌曲集 #和訳 音源のコピーはご遠慮下さい。 あなた自身がこの和訳詞を歌う場合は、引用元として表示し、ご連絡いただければ幸いです。 Please do NOT copy the sound. If you sing this Japanese translation yourself, please indicate this video as the source and contact me.