[ENG SUB] Kamito and Hanabusa talks about what they like about Hinano! [Kamito / Hanabusa Lisa]

Kamito decide to have have some free talk with Hanabusa Lisa before his VISCT Apex scrimmage. One of the question they asked each other was what do they like about Hinano~ ✥ Translation note: This one is quite hard to sub as there are some Japanse internet slang used. If any parts does not make sense, please tell me in the comment and I'll try my best to explain it 1. 03:15 - マウントっすか？ = マウントを取る = I decided to translate it as to take a mount, but really the better translation for this would be to one-up. The word itself means to take a higher position against the opposition or to show your superiority to your opposition. ✥ Note: My Japanese is self-taught. If there are mistakes please correct me in the comment! ✥ Source    • 【ApexLegends】Apex大会練習withVISC【Kamito】   ✥ Channel Kamito    / @-kamitochannel-2486   Hanabusa Lisa    / @lisahanabusa   Tachibana Hinano    / @hinanotachiba7   ✥ Buy me a coffee~ https://bit.ly/3qv8DV1 ✥ ぶいすぽっ！許諾番号：20032B #kamito #hanabusa #vtuber #OreApo #おれあぽ #vsport #tachibana #hinano #VtuberEnSubs #英リサ #橘ひなの #かみと #芸人旅団 #切り抜き