BABEL by Gabriel Bolaños

performed by the Daedalus Quartet Min-Young Kim and Matilda Kaul, violins Jessica Thompson, viola Tom Kraines, cello at Kelly Writers House University of Pennsylvania November 15, 2019 Amo, Amas. Ruben Darío Amar, amar, amar, amar siempre, con todo el ser y con la tierra y con el cielo, con lo claro del sol y lo oscuro del lodo: Amar por toda ciencia y amar por todo anhelo. Y cuando la montaña de la vida nos sea dura y larga y alta y llena de abismos, Amar la inmensidad que es de amor encendida ¡y arder en la fusión de nuestros pechos mismos! I Love, You Love Ruben Darío Love, love, love, love always, with all the being and with the earth and the sky, with the light of the sun and the dark of the mud: Love for all science and for all desire And when the mountain of life is hard, long, tall, and full of abysses, Love the immensity that is burning love and burn in the fusion of our own breasts!