日本語字幕｜Terumo - ブランド映像「Our Promise」90秒ver.（2025年）

テルモは、人々の命を支えるために医師らによって設立されました。以来、私たちは医療の進化と患者さんのQOL向上に力を尽くしてきました。 私たちを突き動かすもの。 それは、患者さんの生活をより良くしたい、という揺るぎない思い。その一つひとつをかたちにすることで、医療と患者さんにとってより良い未来を切り拓いていきます。