Billy Budd - Oper von Benjamin Britten

„Billy Budd" ist mehr als eine raue Seemannsgeschichte. Wie schon in seiner ersten Oper „Peter Grimes" geht es Benjamin Britten (1913--1976) auch in diesem 1951 anlässlich des Festival of Britain am Londoner Covent Garden uraufgeführten Werk um tiefe existenzielle Probleme: die Frage von Schuld oder Unschuld, Verantwortung, Mitleid und die unheimliche Kraft des Bösen. Und wieder ist es das Meer, das in gewaltigem Ausmaß die Kraft der Natur darstellt und darin das Unvermeidliche und die Begrenztheit allen menschlichen Unternehmens reflektiert. Dass der gutherzige, unschuldige Billy ungewollt zum Gewalttäter wird, ist die Folge eines Tauziehens zwischen Kapitän Vere, der in einem unentscheidbaren Konflikt entscheiden muss, und Claggart, der seine grausame Macht über andere beansprucht. „Claggart", so urteilt Vere, „wurde von einem Engel erschlagen. Und doch muss der Engel hängen!" Das Gute und das Böse bilden eine unüberwindbare Dualität, angesichts derer die herrschende Ordnung der Dinge ihre Unzulänglichkeit nicht länger verbergen kann. *** Benjamin Britten BILLY BUDD Oper in vier Akten Libretto von E.M. Forster und Eric Crozier nach einer Erzählung von Herman Melville In englischer Sprache mit deutschen Übertiteln Musikalische Leitung: Peter Hirsch Inszenierung: Immo Karaman Bühne und Kostüme: Nicola Reichert Choreografie: Fabian Posca Licht: Volker Weinhart Chorleitung: Gerhard Michalski Dramaturgie: Hella Bartnig Edward Fairfax: Vere Raymond Very Billy Budd: Lauri Vasar John Claggart: Sami Luttinen Mr. Redburn: Markus Marquardt Mr. Flint: Ashley Holland Leutnant Ratcliffe: Timo Riihonen Red Whiskers: Bruce Rankin Donald: James Bobby Dansker: Carlos Krause Der Neuling: Corby Welch Squeak: Florian Simson Mr. Bosun: Daniel Djambazian 1. Maat: Dmitri Vargin 2. Maat: Rolf Broman Ausguck: Dmitry Trunov Der Freund des Neulings: Laimonas Pautienius Arthur Jones: Dmitry Lavrov Chor der Deutschen Oper Orchester: Düsseldorfer Symphoniker Video Ralph Goertz © 2011 Deutsche Oper am Rhein www.operamrhein.de