LANCMAN SLX10 MOBIL B&S 6.5 PS | Cepilnik drv | Holzspalter | Log splitter | Fendeuse à bois

Cepilnik drv LANCMAN SLX10 BRIGGS Mobil je zmogljiv ležeč hidravlični cepilnik, nameščen na prikolici za enostaven transport. Namenjen je vsem, ki potrebujete popolno mobilnost in želite cepiti drva neposredno tam, kjer je les. Vgrajen bencinski motor BRIGGS 6,5 KS omogoča popolno neodvisnost od električnega priklopa. Cepilnik tako lahko uporabljate v gozdu, na dvorišču ali ob kupu hlodovine – vedno tam, kjer vam najbolj ustreza. Na voljo je tudi različica z vgrajenim električnim motorjem z dvojno črpalko, ki omogoča tiho delovanje. Močan hidravlični sistem zagotavlja cepljenje tudi trših vrst lesa. Standardno je opremljen za cepljenje na 4 dele, z dodatno opcijsko sekiro iz HARDOX-a pa tudi na 6 delov. HARDOX rezilo poskrbi za dolgo življenjsko dobo, minimalno obrabo in profesionalne rezultate tudi pri intenzivnem delu. Prednosti izdelka: https://www.lancman.si/sl/izdelek/cep... /******************************** Deutsch ***********************************/ Der LANCMAN SLX10 BRIGGS Mobil Holzspalter ist ein leistungsstarker liegender hydraulischer Holzspalter, der auf einem Anhänger montiert ist und so einen einfachen Transport ermöglicht. Er ist für alle gedacht, die volle Mobilität benötigen und das Holz direkt dort spalten möchten, wo es sich befindet. Der eingebaute BRIGGS-Benzinmotor mit 6,5 PS sorgt für völlige Unabhängigkeit vom Stromanschluss. So kann der Spalter im Wald, im Hof oder direkt am Holzstapel eingesetzt werden – immer dort, wo es am besten passt. Außerdem ist eine Version mit eingebautem Elektromotor mit Doppelpumpe erhältlich, die einen leisen Betrieb ermöglicht. Das starke Hydrauliksystem gewährleistet das Spalten auch härterer Holzarten. Standardmäßig ist er für das Spalten in 4 Teile ausgerüstet, mit dem optionalen HARDOX-Keil sogar für das Spalten in 6 Teile. Das HARDOX-Messer sorgt für eine lange Lebensdauer, minimalen Verschleiß und professionelle Ergebnisse auch bei intensiver Arbeit. Produktvorteile: https://de.lancman.si/de/product/holz... /******************************** English ***********************************/ The LANCMAN SLX10 BRIGGS Mobile log splitter is a powerful horizontal hydraulic splitter mounted on a trailer for easy transport. It is designed for everyone who needs full mobility and wants to split logs directly where the wood is located. The built-in BRIGGS 6.5 HP petrol engine provides complete independence from an electrical connection. This means the splitter can be used in the forest, in the yard, or right by the woodpile – always where it suits you best. A version with a built-in electric motor with a dual pump is also available, offering quiet operation. The strong hydraulic system ensures splitting even harder types of wood. It comes standard with a 4-way splitting wedge, and with the optional HARDOX wedge, splitting into 6 pieces is possible. The HARDOX blade guarantees long service life, minimal wear, and professional results even under intensive use. Product advantages: https://www.lancman.net/en/product/lo... /******************************** Français ***********************************/ La fendeuse à bois LANCMAN SLX10 BRIGGS Mobile est une fendeuse hydraulique horizontale puissante, montée sur une remorque pour un transport facile. Elle est destinée à tous ceux qui ont besoin d’une mobilité totale et souhaitent fendre le bois directement à l’endroit où il se trouve. Le moteur à essence BRIGGS de 6,5 ch intégré assure une indépendance totale vis-à-vis du raccordement électrique. La fendeuse peut ainsi être utilisée en forêt, dans la cour ou directement près du tas de bois – toujours là où cela vous convient le mieux. Une version avec moteur électrique intégré et pompe double est également disponible, offrant un fonctionnement silencieux. Le système hydraulique puissant garantit le fendage même des essences les plus dures. Elle est équipée de série d’un coin de fendage en 4 parties et, avec le coin optionnel en HARDOX, permet également un fendage en 6 parties. La lame HARDOX assure une longue durée de vie, une usure minimale et des résultats professionnels même en utilisation intensive. Avantages du produit: https://www.lancman.fr/fr/product/fen... ***Hrvatski***: https://hr.lancman.si/hr/izdelek/cjep... ***Español***: https://es.lancman.si/es/product/part... ***Čeština***: https://www.lancman.cz/cz/product/sti...