STAY WITH ME | English & Korean Subtitles | Official Music Video | Emotional Cinematic Ballad

Tonight... This song is for everyone who's ever wished someone would stay. Thank you for listening. I hope this song stays with you tonight. ──────────────────── 今夜… 誰かに「そばにいてほしい」と願ったことのある、すべての人へ贈ります。 この曲が、あなたの心に そっと寄り添えますように。 🎙 Vocal : SION ICHINOSE 🎼 Music Producer : JUN SAITO 🎬 Visual Production : SION ICHINOSE, JUN SAITO #StayWithMe #japanesemusic #jpop #healingmusic #musicvideo #cinematicmusic #ATRØRAX 【English Lyrics / Subtitle】 Tonight… This song is for you. Even if my words are not enough, Even when I can’t find the words, As long as we’re under the same sky, Even with this clumsy heart, I felt like I could protect you. Before dawn, in the quiet city, Walking through the silence before the dawn, I saw your back trembling slightly, I saw your shadow trembling alone. Without saying anything, I reached out, And only your warmth answered me. We don’t have to be perfect. It’s okay to be lost sometimes. As long as we can walk At the same pace. Even if the future scares us, Just don’t let go of my hand. I won’t leave your wounded heart alone. You can cry. You don’t have to be strong. You are enough just as you are. Stay by my side… Stay with me. Ordinary days, passing lonely nights, Still, the morning always comes. I learned that protecting What feels ordinary Is the hardest thing of all. All the words I never said, All the thanks inside my heart, All the apologies too, They are all here now. Even if tomorrow fades away, I know I can keep walking with you. In this fragile world, I promise I won’t let go. You can smile. You can cry. I’ll be by your side. Just knowing you are here Keeps my song alive. Stay by my side… Stay with me… . . 【한국어 가사 / 자막】 오늘 밤… 이 노래는 당신을 위한 노래예요. 말이 부족하더라도, 말을 찾지 못하더라도, 같은 하늘 아래 있다면, 서툰 이 마음으로도 널 지켜줄 수 있을 것 같았어. 새벽 전의 고요한 거리, 새벽의 침묵 속을 걸으며, 조금 흔들리던 너의 뒷모습, 홀로 떨고 있는 너를 보았어. 아무 말 없이 손을 내밀었고, 온기만이 내게 대답해 주었어. 완벽하지 않아도 괜찮아. 헤매도 괜찮아. 같은 속도로 함께 걸어갈 수 있다면. 미래가 두렵더라도, 내 손을 놓지만 마. 상처 입은 너의 마음을 혼자 두지 않을게. 울어도 괜찮아. 강한 척하지 않아도 돼. 있는 그대로의 네가 좋아. 내 곁에 있어 줘… Stay with me. 평범한 하루와 엇갈리는 외로운 밤. 그래도 아침은 다시 찾아와. 지금의 소중한 일상을 지켜내는 일이 가장 어렵다는 걸 알게 되었어. 하지 못했던 말들, 전하지 못했던 고마움, 미안했던 마음까지. 이제는 모두 여기에 있어. 내일이 보이지 않아도, 너와 함께라면 걸어갈 수 있어. 부서질 것 같은 이 세상에서도 절대 떠나지 않겠다고 약속할게. 웃어도 괜찮아. 울어도 괜찮아. 내가 네 곁에 있을게. 네가 있다는 것만으로도 내 노래는 계속될 거야. 내 곁에 있어 줘… Stay with me…