HELENA RUBINSTEIN'S MINIATURE ROOMS by Ileana Ottini

A pearl for fans: Helena Rubinstein's Miniature Rooms. Of all the art treasures she collected, the miniature rooms, whose objects are made of ivory, silver, crystal, mahogany, pewter, and more, remained her favourites. As Helena Rubinstein recounted: "Connoisseurs have travelled from many lands to see these miniature rooms, but I enjoy showing them to children most of all." Helena Rubinstein founded the Helena Rubinstein Pavilion of Contemporary Art in Tel Aviv where her collection of miniature rooms is housed. For more about Helena Rubinstein's Miniature Rooms: http://www.ottini.eu/Rubinstein.htm Una "chicca" per gli appassionati: le stanze in miniatura di Helena Rubinstein. Tra tutti i capolavori d'arte da lei collezionati, le stanze in miniatura, i cui oggetti sono realizzati in avorio, argento, cristallo, mogano, peltro e altro ancora, sono rimasti i suoi prediletti. Racconta: "Molti estimatori sono arrivati da lontano per vedere queste stanze in miniatura, ma quello che mi rende più felice è mostrarle ai bambini". La Rubinstein fondò il Helena Rubinstein Pavilion of Contemporary Art presso il a Tel Aviv dove risiede la sua collezione di stanze in miniatura. Per approfondimenti circa le stanze in miniatura di Helena Rubinstein http://www.ottini.eu/Rubinstein.htm