ANDRRA - Palinë

AVAILABLE NOW! iTunes: https://goo.gl/RBK3dx Spotify: https://goo.gl/tYE1fV Amazon: https://goo.gl/WUER2b and many more… Produced by PC Nackt & Fatime Kosumi Composed by Fatime Kosumi, Jonas Müller & PC Nackt Frédérique Labbow - Chello Christoph ‚Mäcki’ Hamann - Violin Lyrics: Traditional --------------------- DOP: Greg Blakey Assistant Director: Mathilde Irrmann Editing: Ramona Schopinski of Embassy of Dreams Grading: Mike Bothe of Boldbreed Ansambli ‚Katarina Josipi‘ Lajde Kajtazi Kolgjeraj Arbnora Kolgjeraj Halime Gashi Kimete Gashi Qendresa Gashi Safet Gashi Sahit Gashi Suzana Gashi Mevlude Kosumi Chris & Emine Akpara Gazmend Bajri Yll Kika Rent A Car Prishtina Shkolla Zenit THANK YOU! ——————— Lyrics in Engish by Alexandra Channer: What’s wrong Palinë, why are you so angry? My father wants to marry me off Oh father why are you making me leave Who will love you the way I have loved you Who will listen to you the way I have listened Who will toil for you the way I have toiled Now you’ll honour me only with seldom visits What’s wrong Palinë, why are you so angry? My mother wants to marry me off Oh mother why are you making me leave Who will love you the way I have loved you Who will listen to you the way I have listened Who will toil for you the way I have toiled Now you’ll honour me only with seldom visits Cry oh girl in your embroidered stockings Today, your uncle left you and your aunt did too Cry oh girl in your lace headscarf Today your friends left you and your childhood games did too Cry oh girl under the shade of the hay bales Today, the love of your mother left you Cry oh girl close to the hearth Today, the love of your sister left you too The henna is being applied, oh drop by drop The most beautiful of all girls, oh, of your mother The henna is being applied, oh in red drops Tomorrow evening you’ll be the most beautiful of all brides