Le jardin d'Eden de Hinano et Sam, installés sur un motu à Ahe

Hinano et Sam de Ahe aux Tuamotu, sont deux perliculteurs sexagénaires qui ont décidé de vivre leur retraite après la chute de la perle ces dernières années. Aujourd'hui, il s'adonnent à leurs passions communes : l'agriculture et le jardinage. Deux activités qui restent un exploit sur un atoll où l'eau est le bien le plus rare.