BTS (방탄소년단) - Aliens〖韓繁中字〗歌詞 가사

#bts #방탄소년단 #arirang #aliens #bighitentertainment #btslyrics #韓繁中字 All Rights Administered by BIGHIT MUSIC/HYBE.All Rights Reserved Korean Lyrics © Original lyricists and rights holders Audio © HYBE / BIGHIT MUSIC This video is a fan-made lyric and translation video created for entertainment and non-commercial purposes. All rights to the music, lyrics, recording, artwork, and trademarks belong to their respective owners. No copyright infringement is intended. Thank you for supporting BTS and their music. 💜 #kimnamjoon #kimseokjin #minyoongi #junghoseok #parkjimin #kimtaehyung #jeonjungkook #bts --- 🎶 Song: Aliens 💜 Artist: BTS (방탄소년단) Producers: Mike WiLL Made-It, Pluss, Donut, Khaled Rohaim Songwriters: Michael Len Williams, RM, Asheton Terrance O'Neil Hogan, Brandon Kenneth Bell, Khaled Rohaim, Charles Hinshaw, Jean Marcel Day Jr, James Essien, J-Hope, Jung Kook, SUGA, John Mitchell, Derrick Milano, Pdogg --- 我覺得這首歌立意很好👽 來自韓國的他們，在身處外地的時候感覺自己像個外星人，RM也經常說：We are just so small, we are just 7 boys from Korea。 歌詞當中的 “From the 가나 to the 하, 우리 보고 배워 놔, yeah, we aliens” “If you wanna hit my house, 신발은 벗어 놔, yeah, we aliens“ 像是帶幽默感的向西方文化喊話 ---- “對，我們就是外星人，我們可不會穿鞋進屋，所以如果想進我家請脫鞋。雖然我是外星人，但你們想學韓語也得跟着我學，而我會帶著自己的文化走進全球流行文化中心。” --- 大家可能會好奇金九先生是誰，影片中我有提到金九是韓國獨立運動領袖，RM曾在得獎感言中引用他的名言。以下是有關資料： BTS 在2019年2月26日舉行的第六屆 Edaily Culture Awards 中，獲得了演唱會部門最優秀獎以及大獎。RM 在獲獎感言中說：「三年前我曾說過，希望能拿到演唱會部門的獎項，而如今甚至能夠獲得大獎，當然最先要感謝的是讓這一切成真的 ARMY 們。」然後他引用了金九先生的名言：「『我唯一渴望擁有的，是崇高的文化力量。』」RM還表示：「我認為文化是一種比任何物理力量都更強大的無形力量，它能夠打破所有的界限。」 所以歌詞中 “Everybody know now where the K is”，還有 “Pardon, 김구 선생님, tell me how you feel” 可以理解為BTS向金九先生問道：「您曾經希望韓國以文化影響世界。現在K-pop、韓劇、韓國電影等真的被全世界看見了，不知道您看到今天的景象會有什麼感受呢？」 #btsarmy #btslyrics --- 中文翻譯：붕어빵_@ Ariel