笑って許したくなる謝罪ソング｜ごめんネ Lo Siento（スペイン語×日本語）

🌸 "Hey, I messed up again today… I'm so sorry! Lo siento! But once it became a song, it kinda got fun ♪ Will you say 'Lo siento' with me? 🌸" 🎵 About the Song Clumsy, lovable Sakura keeps saying "Gomen Ne = Lo siento" while turning every little mistake into a giggle. Eating someone's pudding, blurry photos, getting lost at the meetup station… she paints all her tiny blunders bright and happy. The biggest highlight is the superfast Spanish rap bridge in the back half! A cute multilingual pop in Japanese, Spanish and English. 🎤 Artist : SKY HARMONY 🎙️ Vocal : Sakura Floria 🌐 Languages : Japanese / Spanish / English 🔗 Connect : YouTube :    / @skyharmony_official   Instagram :   / skyharmony_official   X : https://x.com/SkyHarmony_SH #SKYHARMONY #GomenNe #LoSiento #JPop #LatinPop #Multilingual #AIMusic #Kawaii #SakuraFloriaSH #VirtualIdol #CutePop #JapaneseIdol 🎵 Translation Sorry, I'm sorry Sorry, I'm sorry I didn't mean it, I promise Sorry, I'm sorry Sorry, I'm sorry Sorry, I'm sorry If you smile, it really helps me Sorry, I'm sorry Ay ay ay! I'm sorry! Sorry! One more time! I ate someone's pudding by mistake Saw the name and froze in place Even the notebook I borrowed got crumpled My eyes wander, but please forgive me I ate your sweets, I'm sorry! I crushed your notes, I'm sorry! I really apologize for that! I didn't mean it, I'm sorry! But please don't hate me, darling I'll make you smile after that! Sorry, I'm sorry Sorry, I'm sorry Forgive this clumsy me Sorry, I'm sorry Sorry, I'm sorry Sorry, I'm sorry Next time I'll do better, maybe Sorry, I'm sorry Lo siento, lo siento Sorry, I'm sorry Lo siento, lo siento One more time, I'm sorry I took the photos and they all came out blurry I said "Looking great!" but they weren't I arrived at the meeting station early But got called from the totally opposite exit I took your pics, I'm sorry! They all went blur, I'm sorry! I really apologize for that! I chose the wrong direction But every little trouble Turns into a happy track! Sorry, I'm sorry Sorry, I'm sorry Forgive this clumsy me Sorry, I'm sorry Sorry, I'm sorry Sorry, I'm sorry Next time I'll do better, maybe Sorry, I'm sorry Lo siento, lo siento Sorry, I'm sorry Lo siento, lo siento One more time, I'm sorry It wasn't my plan, I missed the train, I ran without checking the clock I searched for my key in my bag and my shoe almost flew off My alarm said bye-bye, and my map refused to help I turned the wrong corner, but I really wanted to get there The coffee jumped out of my hand, my notebook fell The street spun like crazy and my mind shut down I didn't want to, I didn't know, just a little bad luck But I'm truly sorry, and I still want to see you Um… I'm so sorry! Sorry, I'm sorry Sorry, I'm sorry I didn't mean it, I promise Sorry, I'm sorry Sorry, I'm sorry Sorry, I'm sorry If you smile, it really helps me Sorry, I'm sorry Lo siento, lo siento Sorry, I'm sorry Lo siento, lo siento All together, I'm sorry Lo siento, lo siento Sorry, I'm sorry Next time I'll really get it right Maybe, I'm sorry I'm sorry! Sorry! Really! Next time! Maybe! ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🌸 日本語版 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🌸 「あちゃー…。私、またやらかしました…ごめんネ！でも歌にしたら、なんだか楽しくなっちゃった♪一緒に "Lo siento" って言ってくれる？🌸」 🎵 曲紹介 ドジで愛されキャラのSakuraが「ごめんネ＝Lo siento」と謝りながら、失敗さえも笑いに変えてしまう、日本語×スペイン語×英語の多言語キュートポップ。プリンを食べちゃったり、写真がブレたり、待ち合わせで迷子になったり…そんな小さなドジを全部ハッピーに塗り替えます。後半のスペイン語・超高速ラップのブリッジが最大の聴きどころ！ 🎤 Artist : SKY HARMONY 🎙️ Vocal : Sakura Floria 🌐 Languages : Japanese / Spanish / English 📖 完全な日本語歌詞・対訳は字幕タブ（日本語）からご覧いただけます。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🤖 制作情報 / AI Disclosure ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 本作品はAI技術と人手編集を組み合わせて制作されています。 ボーカル・楽器：Suno（人手による編集・調整あり） 歌詞：人間による執筆 ビジュアル：AI画像生成（人手による選定・編集） マスタリング：人手による調整 This work combines AI technology with human editing and direction. Vocals/Instruments: Suno (human-edited and adjusted) Lyrics: Human-written Visuals: AI image generation (human-curated and edited) Mastering: Human-adjusted #SKYHARMONY #SakuraFloria #HikariLux #MultilingualMusic #AIMusic #VirtualIdol #SkyHarmonyOfficial #JPop #SunoMusic #2026Music #LatinPop #LoSiento #PopBallad #JapaneseSpanish #ApologyPop