ЛЮБКА РОНДОВА - ИНТЕРВЮ LYUBKA RONDOVA - INTERVYU

Любка Рондова - Интервю Любка Василева Рондова-Караянева е българска народна певица от Македонската фолклорна област. Любка Рондова е родена на 24 август 1936 г. в костурското село Шестево (на гръцки: Сидирохори), Егейска Македония, Гърция. Нейният дядо, Димитър Илиев (Буджов), е участник в Илинденско-Преображенското въстание. През 1948 г. по време на Гръцката гражданска война попада в групата на така наречените деца бежанци, с които е изведена от комунистическите партизани извън страната. Живее в Полша и Чехия. Завършва славянска филология в Карловия университет в Прага. Говори няколко езика. През 1960 година семейството ѝ се установява в България, а впоследствие тя работи като екскурзовод, преводач, редактор, началник отдел „Научна информация и квалификация“ и отговорен секретар на изданието „Проблеми на рекламата“ в държавното предприятие „Реклама“ в Комитета за култура. Дълги години е началник отдел „Култура“ и секретар на Съвета за духовно развитие в община „В. Левски“ (днес район „Оборище“ в столицата). Сериозният ѝ път на народна певица започва след като се премества в София, когато постъпва в най-стария в България ансамбъл за народни песни и танци „Гоце Делчев“. В него остава до смъртта си – над 30 години, като дълго време е солистка и лице на ансамбъла. Тук, в средата на българи бежанци от всички македонски краища, оформя и обогатява своя песенен репертоар, изграден основно върху песни, наследени от майка ѝ и баба ѝ, усъвършенства и своите изпълнителски умения. През 1980 г. прави първите си записи в БНР, а след това и в „Балкантон“, БНТ и Радио „Благоевград“. Те са тиражирани на множество грамофонни плочи, аудио и видео албуми. Lyubka Vasileva Rondova-Karayaneva is a Bulgarian folk singer from the Macedonian folklore region. Lyubka Rondova was born on August 24, 1936 in the village of Shestevo (Greek: Sidirochori), Aegean Macedonia, Greece. Her grandfather, Dimitar Iliev (Budjov), was a participant in the Ilinden-Preobrazhensky Uprising. In 1948, during the Greek Civil War, she fell into the group of so-called refugee children with whom she was taken out of the country by the communist partisans. She lives in Poland and the Czech Republic. She graduated in Slavic philology at the Charles University in Prague. She speaks several languages. In 1960, her family settled in Bulgaria, and subsequently she worked as a tour guide, translator, editor, head of the "Scientific Information and Qualification" department and responsible secretary of the publication "Problems of Advertising" in the state enterprise "Advertising" in the Committee for Culture. For many years she was the head of the "Culture" department and secretary of the Council for Spiritual Development in the "V. Levski" (today Oborishte district in the capital). Her serious path as a folk singer began after she moved to Sofia, when she joined the oldest folk song and dance ensemble in Bulgaria, Gotse Delchev. She remained there until her death - over 30 years, being a soloist and the face of the ensemble for a long time. Here, in the midst of Bulgarian refugees from all corners of Macedonia, she shaped and enriched her song repertoire, built mainly on songs inherited from her mother and grandmother, and perfected her performing skills. In 1980, he made his first recordings in BNR, and then in "Balkanton", BNT and Radio "Blagoevgrad". They have been reproduced on numerous gramophone records, audio and video albums. LYUBKA RONDOVA