[Eng Sub] The Trainee ฝึกงานเทอมนี้ รักพี่ได้มั้ย | EP.9 [2/4]

นักศึกษาหนุ่มไฟแรง ไรอัน (กัน อรรถพันธ์) ได้เข้ามาฝึกงานในตำแหน่งผู้ช่วยผู้กำกับ และได้เจอกับพี่เจน (ออฟ จุมพล) ผู้ช่วยผู้กำกับที่กลับทำให้คนไฟแรงอย่างไรอันหมดไฟได้ ซึ่งความทุกข์ในการฝึกงานของไรอันถูกระบายให้กับเพื่อนๆ นักศึกษาฝึกงานของปีนี้ที่มี บะหมี่ (พิพลอย กัญญรัตน์) ฝ่าย AE และเต้ (ซี ทวินันท์) ฝ่ายตัดต่อ คู่รักที่เลือกมาฝึกงานที่นี่เพราะอยากอยู่ด้วยกัน ป๋า (ปูน มิตรภักดี) ฝ่ายอาร์ต และ พาย (วิว เบญญาภา) ฝ่ายโปรดักชั่น แต่แล้วเมื่อไรอันได้ลองฝึกงานไปเรื่อยๆ กลับพบว่าพี่เจนก็เป็นคนใจดีกว่าที่คนอื่นคิดจนในบางครั้งไรอันเองก็เผลอใจเต้นไปด้วย และเกิดเป้าหมายคือจะต้องชนะใจพี่เจนให้ได้ ! ในการฝึกงานครั้งนี้จะเติมเต็มประสบการณ์การทำงาน หรือประสบการณ์หัวใจ ติดตามได้ใน “The Trainee ฝึกงานเทอมนี้ รักพี่ได้มั้ย” นำแสดงโดย ออฟ จุมพล อดุลกิตติพร รับบท เจน กัน อรรถพันธ์ พูลสวัสดิ์ รับบท ไรอัน ซี ทวินันท์ อนุกูลประเสริฐ รับบท เต้ พิพลอย กัญญรัตน์ เรืองรุ่ง รับบท บะหมี่ วิว เบญญาภา จีนประสม รับบท พาย ปูน มิตรภักดี รับบท ป๋า กระปุก พลอยนิรา หิรัญทวีศิลป์ รับบท จูดี้ ป๋อมแป๋ม นิติ ชัยชิตาทร รับบท ใบหม่อน กำกับซีรีส์ : ฐชัย โกมลเพ็ชร์ และ ศศินันท์ พัฒนะ ติดตาม The Trainee ฝึกงานเทอมนี้ รักพี่ได้มั้ย ทุกวันอาทิตย์ เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25 และรับชมย้อนหลังได้ทาง Viu เวลา 22:30 น. เพลงประกอบซีรีส์ ฝึกรัก (LOVE TRAINING) Ost.The Trainee ฝึกงานเทอมนี้ รักพี่ได้มั้ย - Gun Atthaphan    • ฝึกรัก (LOVE TRAINING) Ost.The Trainee ฝึก...   ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่ Facebook |   / gmmtvofficial   YouTube |    / gmmtv   YouTube |    / gmmtvrecords   Instagram |   / gmmtv   X |   / gmmtv   TikTok |   / gmmtvofficial   Weibo | https://www.weibo.com/u/6146914790 Threads | https://www.threads.net/@gmmtv Website | https://www.gmm-tv.com ติดต่อโฆษณา คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330 [email protected] #TheTraineeSeries #GMMTV Subtitles Spanish (Latin America) : Latin Las Vegas Fan Subs Spanish : LAS VEGAS BOYS LOVE FAN SUB Vietnamese : Hôm nay xanh trời mây thoáng bay và BeeXis Portuguese (Brazil) : @BABIIBRAZIL & @POONMITBR Korean : @SONA_War (Twitter) Italian : Five Italian Sub Japanese : ＠yuzu_babii @kumawabearbear @yumiyumi_babii Chinese (Hong Kong) : Offgun_gdbhk (Instagram & Twitter) Indonesian : @yourayy_ (Twitter/X) French : Shun x Elea Kayne (CHOPTONBL)