The Girl with No Name［이름 모를 소녀 ］

The Girl With No Name (이름 모를 소녀) [Short Instrumental Intro] [Verse 1] In the orange glow across the schoolyard (주황빛 노을이 물든 운동장 너머로) She would always take a quiet walk (그 애는 늘 조용히 산책하곤 했지) Autumn winds were drifting through the trees (가을바람은 나무들 사이를 스쳐가고) While silent days just drifted by (말없는 날들은 흘러만 갔어) Then one day we graduated (그러던 어느 날 우리는 졸업을 했고) Friends all disappeared one by one (친구들은 하나둘씩 떠나갔지) She vanished like a fading mirage (그 애는 희미한 신기루처럼 사라졌고) Leaving only the setting sun (저물어 가는 노을만 남겨 두었어) [Pre-Chorus] Every time the evening sky turns red (저녁 하늘이 붉게 물들 때마다) My footsteps lead me back again (내 발걸음은 다시 그 길을 향해) So many seasons came and went (참 많은 계절이 흘러갔는데도) But my heart still stays the same (내 마음만은 아직 그대로야) [Chorus] Standing by the old red mailbox (낡은 빨간 우체통 앞에 서서) Watching clouds drift far away (멀리 흘러가는 구름을 바라봐) Wondering what to write to you (무슨 편지를 써야 할까) If I could only find the words (전할 말을 찾을 수만 있다면) The strange thing is... (참 이상한 이야기지만…) I never even knew your name (난 네 이름조차 알지 못했어) Whenever sunsets fill the sky (노을이 하늘 가득 번질 때면) I think of you (난 네 생각을 해) [Bridge] If I'd simply said, "Hello..." (그저 "안녕." 하고 말을 걸었다면) Would our story be different now? (우리 이야기는 달라졌을까?) Maybe not... (아마 아닐 거야…) Or maybe it's not you I miss at all (어쩌면 내가 그리워하는 건 네가 아니라) Maybe it's the boy I used to be (그때의 순수했던 내 모습인지도 몰라) The boy who couldn't look away (너를 바라보며 눈을 떼지 못했던 그 소년) Yet here I am, wondering why (그런데도 난 아직도 이유를 모르겠어) [Final Chorus] Standing by the old red mailbox (낡은 빨간 우체통 앞에 서서) Watching one more evening fall (또 하루 저녁이 저무는 걸 바라봐) The strange thing is... (참 이상한 이야기지만…) I never even knew your name (난 네 이름조차 알지 못했어) Years have passed like fleeting shadows (세월은 덧없이 스쳐가는 그림자처럼 흘러갔지만) Yet somehow you remain (이상하게도 넌 아직 내 안에 남아 있어) Still walking through my memories (아직도 내 기억 속을 조용히 걷고 있는) The girl with no name (이름 모를 소녀야)