Bukovina! ''SMERICHKA''! 1976!!!

Bukovina! ’Smerichka’’! 1976!!! Just think! You are listening to this music almost 50 years later after it was recorded! And yet it sounds as cheerful and fresh as in 1976! For those who are unfamiliar with the Hutsul dialect, I will note that ’’smerichka’’ translates as ‘’little evergreen’’. There are plenty of evergreens in the Carpathian Mountains. And the nature of the Bukovina Carpathians is such that whether you like it or not, you will start singing and want to dance. Happy listening! ========================================================== Буковіна! ''Смерічка''! 1976!!! Тільки подумати! Ви слухаєте цю музику майже 50 років пізнійше коли ця музика була створена! І все ж вона звучить так само задерикувато і свіжо, як і в 1976 році! Для тих, хто незнайомий із гуцульським діалектом зауважу, що ''смерічка'' перекладається як ''ялинка''. І чого-чого а смерічок у Карпатах багато. Тай природа Буковинських Карпат така, що хочеш-не хочеш, а заспіваєш та ще й танцювати захочеш. Щасливого слухання! ================================================= Буковина! ‘’Смеричка''! 1976!!! Подумать только! Вы слушаете эту музыку почти 50 лет спустя после того, как эта музыка была создана! И всё же она звучит так же задорно и свежо, как и в 1976 году! Для тех, кто незнаком с гуцульским диалектом замечу, что ''смеричка'' переводится как ''ёлочка''. И чего-чего а ёлок в Карпатах много. А природа Буковинских Карпат такая, что хочешь-не хочешь а запоёшь да и танцевать захочешь. Счастливого слушания!